Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 194358 | Anamgura | always | tigʌm | always | ||
| 194359 | Moresada | always | aŋgəgʌr̃ | always | ||
| 194360 | Wadaginam | always | nanaŋgətaŋgamp | always | ||
| 194361 | Atemble | always | ndugosan | always | ||
| 194362 | Nend | always | gaŋamki | always | ||
| 194363 | Apali | always | amri mɛmrimɛ | always | ||
| 194364 | Apali | always | tukutuku | always | ||
| 194365 | Musak | always | garʌnda | always | ||
| 194366 | Paynamar | always | kɛnkɛn | always | ||
| 194367 | Biyom | always | gitʌwaŋgoma | always | ||
| 194368 | Tauya | always | itepoa | always | ||
| 194369 | Faita | always | gaparamne | always | ||
| 194370 | Sileibi | to be | ki- | be | ||
| 194371 | Mum | to be | ki- | be | ||
| 194372 | Utarmbung | to be | sʉ- | be | ||
| 194373 | Anam | to be | si- | be | ||
| 194374 | Anamgura | to be | ta- | be | ||
| 194375 | Moresada | to be | is- | be | ||
| 194376 | Wadaginam | to be | t- | be | ||
| 194377 | Wadaginam | to be | ɣit- | be | ||
| 194378 | Atemble | to be | ci- | be | ||
| 194379 | Nend | to be | ñi- | be | ||
| 194380 | Apali | to be | ɣun- | be | ||
| 194381 | Musak | to be | gun- | be | ||
| 194382 | Paynamar | to be | ni(ŋ)- | be | ||
| 194383 | Isabi | to be | men- | be | ||
| 194384 | Isabi | to be | pe(me)- | be | ||
| 194385 | Biyom | to be | min- | be | ||
| 194386 | Tauya | to be | mɛn | be | ||
| 194387 | Faita | to be | ine- | be | ||
| 194388 | Utarmbung | to sleep | ɣuɲi | sleep | ||
| 194389 | Anam | to sleep | gi- | sleep | ||
| 194390 | Anamgura | to sleep | gʉn | sleep | ||
| 194391 | Moresada | to sleep | in- | sleep | ||
| 194392 | Wadaginam | to sleep | gɨnɨ- | sleep | ||
| 194393 | Atemble | to sleep | (andə)ganji- | sleep | ||
| 194394 | Nend | to sleep | gaɲi- | sleep | ||
| 194395 | Apali | to sleep | ani- | sleep | ||
| 194396 | Musak | to sleep | aŋgin- | sleep | ||
| 194397 | Paynamar | to sleep | maŋgañ- | sleep | ||
| 194398 | Isabi | to sleep | one- | sleep | ||
| 194399 | Biyom | to sleep | akin | sleep | ||
| 194400 | Tauya | to sleep | ini- | sleep | ||
| 194401 | Faita | to sleep | akun- | sleep | ||
| 194402 | Sileibi | to sit | munzɛra- | sit down | ||
| 194403 | Mum | to sit | mʉnsʉ- | sit down | ||
| 194404 | Utarmbung | to sit | mʉsirʉ | sit down | ||
| 194405 | Anam | to sit | mʉnzira | sit down | ||
| 194406 | Anamgura | to sit | mʉndr- | sit down | ||
| 194407 | Moresada | to sit | mdesi- | sit down |