TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Biyom

Information:

Glottocode: biyo1244
ISO 639: bpm

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Unclassified Rai Coast

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
194462a coughdaw ta-Z'graggen (1980)cough
195582a dreammaŋgi u-Z'graggen (1980)dream
195596afraidkuŋgu u-Z'graggen (1980)be afraid
194060afternoonkokiaZ'graggen (1980)afternoon
194199afterwardskwiZ'graggen (1980)afterwards
190351all (of a number)mindimZ'graggen (1980)all
194367alwaysgitʌwaŋgomaZ'graggen (1980)always
191230armukuıuZ'graggen (1980)arm
191279armpitɛsiZ'graggen (1980)armpit
193150arrowaiZ'graggen (1980)arrow
195628arrow (barred) (Arrow with cross bar)baindaZ'graggen (1980)arrow-barred
195642arrow (hooked)aiZ'graggen (1980)arrow-hooked
193166arrow (pronged)aiZ'graggen (1980)arrow-pronged
192757ashesnuZ'graggen (1980)ashes
193209axe (iron)manɛ mɛnueZ'graggen (1980)axe (iron)
193198axe (stone)komboro manɛZ'graggen (1980)axe (stone)
191193back (body part)-miŋgasiZ'graggen (1980)back
193489bad (deleterious or unsuitable)imbaZ'graggen (1980)bad
192652bamboowasawuZ'graggen (1980)bamboo
192223bananamʌroZ'graggen (1980)banana
193424basketwaiZ'graggen (1980)basket
192668beanfuŋgaZ'graggen (1980)bean
194147beforenikisɛmZ'graggen (1980)before
191427belly-su -nuasuZ'graggen (1980)belly
192239betelnutsʌriZ'graggen (1980)betelnut
192256betelpepper vineyaiZ'graggen (1980)betel pepper vine
193524bigoʌmZ'graggen (1980)big
191758birddeiZ'graggen (1980)bird
193560blacktukuZ'graggen (1980)black
191507bloodkiZ'graggen (1980)blood
191577boneisiZ'graggen (1980)bone
191578boneinasiZ'graggen (1980)bone
193224bowyɛtiZ'graggen (1980)bow
193241bowstringmusuZ'graggen (1980)rope (of bow)
190444boynono mbakurioZ'graggen (1980)boy
191456breastamiZ'graggen (1980)breast
192207butterflykumekameZ'graggen (1980)butterfly
191214buttocks-mbiandiZ'graggen (1980)buttocks
191392calf (of leg)-nonoZ'graggen (1980)calf (of leg)
191393calf (of leg)-tʰʌβumZ'graggen (1980)calf (of leg)
192619canemutuʔZ'graggen (1980)cane
191830cassowarymoyamZ'graggen (1980)cassowary
191829cassowaryfumiZ'graggen (1980)cassowary
191846chicken (tame)kurukuruZ'graggen (1980)chicken (tame)
191866chicken (wild)deanʌmZ'graggen (1980)chicken (wild)
190429childnonɔʌZ'graggen (1980)child
191129chin-ɛŋgoto watɛkɛZ'graggen (1980)chin
192970cloudkuvomZ'graggen (1980)cloud
192436coconut palmmɛkɛniZ'graggen (1980)coconut (tree)
193693cold (weather)fitaŋgaZ'graggen (1980)cold