Abbott, S. 1985. Nor-Pondo Lexicostatistical survey. Papers in New Guinea Linguistics, 22, 313-338.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
240591Murik (Karau Dialect)nameˈyautʰ
240592Murik (Karau Dialect)ratˈkʰimbař
240593Murik (Karau Dialect)frogˈkʰokʰřaikʰ
240594Murik (Karau Dialect)snakeˈwaukʰün
240595Murik (Karau Dialect)fishˈtʰantʰ
240596Murik (Karau Dialect)taroˈwařəpʰʊn
240597Murik (Karau Dialect)bananaˈpʰřeman
240598Murik (Karau Dialect)sweet potatoˈambandəkʰin
240599Murik (Karau Dialect)axe (stone)ˈbořin
240600Murik (Karau Dialect)knifeˈbořin
240601Murik (Karau Dialect)arrowˈaiəmpʰɛpʰ
240602Murik (Karau Dialect)houseˈiřan
240603Murik (Karau Dialect)groundˈagin
240604Murik (Karau Dialect)sandˈgʊgʊdžəřakʰ
240605Murik (Karau Dialect)mountainˈpʰařam
240606Murik (Karau Dialect)bark (of tree)ˈɩmbəřan
240607Murik (Karau Dialect)nightˈaganən
240608Murik (Karau Dialect)yesterdayˈařən
240609Murik (Karau Dialect)tomorrowˈařən
240610Murik (Karau Dialect)goodˈařətʰogo
240611Murik (Karau Dialect)bad (deleterious or unsuitable)ˈmwao
240612Murik (Karau Dialect)longˈgogoŋgo
240613Murik (Karau Dialect)shortˈpʰokʰopʰo
240614Murik (Karau Dialect)heavyˈdipʰatʰo
240615Murik (Karau Dialect)lightˈsanabao
240616Murik (Karau Dialect)cold (weather)ˈnagunmwagowangasirn
240617Murik (Karau Dialect)hotˈudun
240618Murik (Karau Dialect)oldˈpatʰɛřo
240619Murik (Karau Dialect)newˈnəŋgəmoŋgo
240620Murik (Karau Dialect)all (of a number)ˈabetʰabetʰa
240621Murik (Karau Dialect)yesˈao
240622Murik (Karau Dialect)no, notˈŋgwɛnde
240623Murik (Karau Dialect)to hearˈmanenuřawɩn
240624Murik (Karau Dialect)to know (facts)ˈmɛtʰořatʰ
240625Murik (Karau Dialect)to sleepˈmanwařagařa
240626Murik (Karau Dialect)to killˈtʰodiřə
240627Murik (Karau Dialect)to dieˈtʰopəřɩn
240628Murik (Karau Dialect)I (pronoun d:1s)ˈma
240629Murik (Karau Dialect)thouˈmi
240630Murik (Karau Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)ˈmɛn
240631Murik (Karau Dialect)coconutˈdapʰag
240632Murik (Karau Dialect)betelnutˈpʰəřog
240633Murik (Karau Dialect)limeˈair̃
240634Murik (Karau Dialect)sagoˈdʊřɩn
240635Murik (Karau Dialect)canoeˈgain
240636Murik (Karau Dialect)paddleˈinaŋ
240637Murik (Karau Dialect)crocodileˈdwamin
240638Murik (Karau Dialect)mosquitoˈnaukʰ
240639Murik (Karau Dialect)sea (ocean)ˈgʊgʊn
240640Murik (Karau Dialect)beachˈdž ŋain