Abbott, S. 1985. Nor-Pondo Lexicostatistical survey. Papers in New Guinea Linguistics, 22, 313-338.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
240441Kopar (Singarin Dialect)to standˈmařikʰɛtʰə
240442Kopar (Singarin Dialect)to sleepˈmakʰantʰəkʰambaiyə
240443Kopar (Singarin Dialect)road/pathˈpʰořəkʰain
240444Kopar (Singarin Dialect)stoneˈpʰatʰ
240445Kopar (Singarin Dialect)bigˈkʰapʰam
240446Kopar (Singarin Dialect)smallˈmɛndɛkʰ
240447Kopar (Singarin Dialect)fireˈauř
240448Kopar (Singarin Dialect)smoke (of fire)atʰikʰ
240449Kopar (Singarin Dialect)earˈkʰotakʰɛř
240450Kopar (Singarin Dialect)tongueˈmbəneŋ
240451Kopar (Singarin Dialect)tooth (front rather than molar)ˈiasɩr̃apʰ
240452Kopar (Singarin Dialect)handˈnapaŋ
240453Kopar (Singarin Dialect)footˈnamoŋ
240454Kopar (Singarin Dialect)sunˈakʰʊn
240455Kopar (Singarin Dialect)monthˈkʰarɛpʰ
240456Kopar (Singarin Dialect)starˈmoain
240457Kopar (Singarin Dialect)cloudˈpantʰam
240458Kopar (Singarin Dialect)rainˈtʰʊkʰakʰən
240459Kopar (Singarin Dialect)riverˈařʊm
240460Kopar (Singarin Dialect)treeˈɛřař
240461Kopar (Singarin Dialect)leafˈbřiŋdan
240462Kopar (Singarin Dialect)meat (flesh)ˈmʊmʊřan
240463Kopar (Singarin Dialect)fatˈnonon
240464Kopar (Singarin Dialect)eggˈaol
240465Kopar (Singarin Dialect)to eatbonˈmʊmbʊkoia
240466Kopar (Singarin Dialect)to seeˈmanasatakoia
240467Kopar (Singarin Dialect)to comeˈmaiəkʰə
240468Kopar (Singarin Dialect)louseˈmakʰəntʰə
240469Kopar (Singarin Dialect)oneˈbatʰɛpʰ
240470Kopar (Singarin Dialect)twoˈkʰompaři
240471Kopar (Singarin Dialect)shoulderˈřahon
240472Kopar (Singarin Dialect)chinˈhʊsinaŋ
240473Kopar (Singarin Dialect)knuckleˈnampapʰətəŋ
240474Kopar (Singarin Dialect)thumbˈkʰapam
240475Kopar (Singarin Dialect)boneˈtšařiŋkʰipʰ
240476Kopar (Singarin Dialect)featherˈtsɛtseiŋ
240477Kopar (Singarin Dialect)wingˈlakʰon
240478Kopar (Singarin Dialect)boyˈtsɛmentʰiŋkʰ
240479Kopar (Singarin Dialect)girlˈpisietamantʰakʰ
240480Kopar (Singarin Dialect)babyˈtsɛmentʰiŋkʰ
240481Kopar (Singarin Dialect)old manˈkʰapanořo
240482Kopar (Singarin Dialect)old womanˈkʰapamantʰakʰ
240483Kopar (Singarin Dialect)fatherˈatše
240484Kopar (Singarin Dialect)motherˈaia
240485Kopar (Singarin Dialect)older brotherˈkʰakʰan
240486Kopar (Singarin Dialect)older sisterˈmamakʰapan
240487Kopar (Singarin Dialect)ratˈnanankʰař
240488Kopar (Singarin Dialect)frogˈgřongřokʰ
240489Kopar (Singarin Dialect)snakeˈikʰʊn
240490Kopar (Singarin Dialect)fishˈtʰamʊuntʰo