Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
144943UsanitumutZ'graggen (1980)morning
261099Kaki AeivisaStrong (1911)
194019MoresadaiwisatZ'graggen (1980)morning
194018AnamguraiβitaZ'graggen (1980)morning
181946BongujɛmbɛlɛZ'graggen (1980)morning
144942PalkaniŋganaZ'graggen (1980)morning
246512ChambrikarimpiSIL (1975)
194029FaitakiunaramaZ'graggen (1980)morning
184745Proto-Trans-New-Guinea*k(i,u)tumaPawley (2005)
215370Sam (Wongbe Dialect)kogəliRueck & Jore (2003)
215094Sam (Songum Dialect)kogəliʔRueck & Jore (2003)
215220Sam (Buan Dialect)kogəliʔRueck & Jore (2003)
181947SamkogiliaZ'graggen (1980)morning
194027BiyomkousamaZ'graggen (1980)morning
223617Bine (Kunini Dialect)křokeFleischmann and Turpeinen (1976)
225732Bine (Giringarede Dialect)křokoFleischmann and Turpeinen (1976)
225891Bine (Boze Dialect)křokoFleischmann and Turpeinen (1976)
181941ReraukujukoʷZ'graggen (1980)morning
31923BauwakiKunaira WabaunderlinedSIL (1973)
194024MusakkunduZ'graggen (1980)morning
144936MoerekurukiaZ'graggen (1980)morning
210396Bimin (Sengen Dialect)kutimVan Cott and Spencer (2010)
210275BiminkutimVan Cott and Spencer (2010)
210519Bimin (Fagobiw Dialect)kutimVan Cott and Spencer (2010)
210141Faiwol (Lowbip Dialect)kʰutʰimVan Cott and Spencer (2010)
210003Faiwol (Dimtikin Dialect)kʰutʰimVan Cott and Spencer (2010)
202729Setaman (Seltamin Dialect)kutʰimVan Cott and Spencer (2010)
202985Setaman (Baktamin Dialect)kutʰimVan Cott and Spencer (2010)
212100Proto-Madang*kutuma-ragakutuma = night + raga = ? Ross (2014)
194015MumkuβsuŋZ'graggen (1980)morning
126162MawankwirZ'graggen (1980)morning
203124Faiwol (Selbang Dialect)ɑɣɑl bɑpʰVan Cott and Spencer (2010)
73750SianelêndáScott (1978)
52112Doghoroliɸo[ɣa]morningSmallhorn (2011)
52108Baruga (Tafota Dialect)liɸo[ɣa]morningSmallhorn (2011)
52102Baruga (Bareji Dialect)liɸo [a'tereɸie]morningSmallhorn (2011)
52104Baruga (Bareji Dialect)li'ɸo[de]tomorrowSmallhorn (2011)
52111Doghoroliɸo[de]tomorrowSmallhorn (2011)
52107Baruga (Tafota Dialect)liɸo[de]tomorrowSmallhorn (2011)
52103Baruga (Bareji Dialect)liɸo[de]tomorrowSmallhorn (2011)
224513Bine (Masingle Dialect)loʔweFleischmann and Turpeinen (1976)
228973Unknown (possibly Konomala)'lʌpkʰɛSIL ()
228448Abu' ArapeshluhutSIL (1975)
229141Proto-Awyu-Dumut*maminHealey (1970)
194020WadaginammarɨZ'graggen (1980)morning
181927Siroimara tutukZ'graggen (1980)morning
194022NendmbandəZ'graggen (1980)morning
231736Arandai (Sebyar Dialect)medamʼoVoorhoeve (1985)
181930YabongmɛmɛŋkuZ'graggen (1980)morning
230242Awyu, South (Syiagha Dialect)mimíHealey (1970)