Sam

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: samm1244
ISO 639: snx

Sources: Rueck & Jore (2003)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
215371	afternoon	bula			Rueck & Jore (2003)
215380	all (of a number)	kumogo			Rueck & Jore (2003)
215366	arrow	pɛnagɛ			Rueck & Jore (2003)
215310	ashes	gusumun			Rueck & Jore (2003)
215364	axe (iron)	sabor			Rueck & Jore (2003)
215264	baby	ʔoŋa			Rueck & Jore (2003)
215253	back (body part)	gombor			Rueck & Jore (2003)
215289	bad (deleterious or unsuitable)	hali			Rueck & Jore (2003)
215338	banana	muŋgol			Rueck & Jore (2003)
215363	bean	bidon			Rueck & Jore (2003)
215245	belly	kwep̚			Rueck & Jore (2003)
215286	big	ilijai			Rueck & Jore (2003)
215275	bird	as			Rueck & Jore (2003)
215376	black	aluk̚			Rueck & Jore (2003)
215263	blood	kɛr			Rueck & Jore (2003)
215262	bone	ŋisɪli			Rueck & Jore (2003)
215266	boy	sumaʔɛlak̚			Rueck & Jore (2003)
215251	breast	walgɛ			Rueck & Jore (2003)
215278	cassowary	sʷoʔa			Rueck & Jore (2003)
215256	chin	mɛʔɛm			Rueck & Jore (2003)
215330	claw	saŋgi			Rueck & Jore (2003)
215314	cloud	ʔarom			Rueck & Jore (2003)
215293	cold (weather)	ruʔ			Rueck & Jore (2003)
215276	dog	saŋ			Rueck & Jore (2003)
215248	ear	damoi			Rueck & Jore (2003)
215304	earth/mud	mijan			Rueck & Jore (2003)
215305	earth/mud	mijahaŋgo			Rueck & Jore (2003)
215257	elbow	bargor			Rueck & Jore (2003)
215243	eye	ɲamgɛ			Rueck & Jore (2003)
215325	fat	namur			Rueck & Jore (2003)
215271	father	idoalabi			Rueck & Jore (2003)
215327	feather	wɨli			Rueck & Jore (2003)
215308	fire	balaʔ			Rueck & Jore (2003)
215284	fish	ʔumam			Rueck & Jore (2003)
215280	flying fox	mombloŋ			Rueck & Jore (2003)
215255	forehead	land͡ʒa			Rueck & Jore (2003)
215282	frog	koŋgaŋ			Rueck & Jore (2003)
215301	full	maʔ			Rueck & Jore (2003)
215265	girl	dindoŋgɛ			Rueck & Jore (2003)
215288	good	bɛli			Rueck & Jore (2003)
215240	hair	moi			Rueck & Jore (2003)
215252	hand	bargɛ			Rueck & Jore (2003)
215239	head	gadi			Rueck & Jore (2003)
215260	heart	ʔudparik̚			Rueck & Jore (2003)
215291	heavy	kulik			Rueck & Jore (2003)
215328	horn	dur			Rueck & Jore (2003)
215368	house	wurum			Rueck & Jore (2003)
215247	knee	kʰɛgor			Rueck & Jore (2003)
215365	knife	siŋgɛr			Rueck & Jore (2003)
215323	leaf	moi			Rueck & Jore (2003)

Showing 50 of 127 Lexical Items