| 7674 | Yimas | wa- | | | Foley (1986) | |
| 223457 | Yaqay (Wanggate Dialect) | kɑˈtɑkʰ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 223236 | Yaqay (Wairu Dialect) | ˈindɑmeɪ̯ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 223021 | Yaqay (Rayam Dialect) | kɑˈtɑkʰ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 220454 | Yaqay (Kogo Dialect) | kɑˈtɑkʰ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 182757 | Yangulam | ɛn- | | | Z'graggen (1980) | to go |
| 33950 | Yale, Korsarek | na binnun | I a mgoing | | Heeschen (1978) | |
| 182743 | Yabong | asi- | | | Z'graggen (1980) | to go |
| 81014 | Wiru | yakó | | | Franklin (1975) | |
| 81006 | West Kewa | pu | | | Franklin (1975) | |
| 37180 | Western Pantar (Mauta Tubal Dialect) | si | | | Stokhof (1975) | |
| 38117 | Western Pantar (Kalondama Dialect) | wα | | | Stokhof (1975) | |
| 260486 | Western Pantar (Biangwala Dialect) | yɛl | | | Stokhof (1975) | |
| 260485 | Western Pantar (Biangwala Dialect) | si | | | Stokhof (1975) | |
| 35657 | Wersing | way | | | Stokhof (1975) | |
| 182754 | Waube | oi- | | | Z'graggen (1980) | to go |
| 182737 | Watiwa | kanu- | | | Z'graggen (1980) | to go |
| 211928 | Wanggom | ɸlɑˈxɑˈ | | | Hughes (2009) | |
| 214370 | Wambon | kɑp̚ | | | Hughes (2009) | |
| 182753 | Uyajitaya | goi- | | | Z'graggen (1980) | to go |
| 182751 | Uya | oni- | | | Z'graggen (1980) | to go |
| 182749 | Urigina | ɛya- | | | Z'graggen (1980) | to go |
| 214967 | Tsaukambo | bɔməˈkinəʔ | | | Hughes (2009) | |
| 36125 | Teiwa (Sargang Dialect) | giy'aʔ | | | Stokhof (1975) | |
| 36945 | Teiwa (Madar Dialect) | gi | | | Stokhof (1975) | |
| 38469 | Teiwa (Lebang Dialect) | gi | | | Stokhof (1975) | |
| 38703 | Teiwa (Deing Dialect) | yaʔ | | | Stokhof (1975) | |
| 221621 | Tause (Weirate Dialect) | tədije | | | Clouse (1997) | |
| 221622 | Tause (Deirate Dialect) | daɾo | | | Clouse (1997) | |
| 221623 | Tause | ndaɾo | | | Clouse (1997) | |
| 212149 | Tangko | ʔɔˈnɛ | | | Hughes (2009) | |
| 7782 | Tabriak | kuria- | | | Foley (1986) | |
| 182748 | Sumau | ou- | | | Z'graggen (1980) | to go |
| 182747 | Sop | ut- | | | Z'graggen (1980) | to go |
| 83199 | Sirva | uru- | | | Daniels (2010) | |
| 182740 | Siroi | k(ini)- | | | Z'graggen (1980) | to go |
| 182733 | Sinsauru | ga- | | | Z'graggen (1980) | to go |
| 182735 | Sausi | yarɛ- | | | Z'graggen (1980) | to go |
| 221618 | Saponi | mokiɾiɾa | | | Clouse (1997) | |
| 81010 | Samberigi | pu | | | Franklin (1975) | |
| 182761 | Sam | minǰi- | | | Z'graggen (1980) | to go |
| 182746 | Saep | ah- | | | Z'graggen (1980) | to go |
| 182755 | Rerau | so- | | | Z'graggen (1980) | to go |
| 221619 | Rasawa | uɣuβe | | | Clouse (1997) | |
| 182742 | Pulabu | pʰe- | | | Z'graggen (1980) | to go |
| 212462 | Proto-West-Tariku | *kidia | 'go/walk' in original doc | | Clouse (1997) | |
| 83192 | Proto-Western-Sogeram | *w- | | | Daniels (2010) | |
| 184808 | Proto-Trans-New-Guinea | *pu- | | | Pawley (2005) | |
| 184809 | Proto-Trans-New-Guinea | *yata- | | | Pawley (2005) | |
| 212461 | Proto-Tariku | *kidia | 'go/walk' in original doc | | Clouse (1997) | |
