TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Samberigi

Information:

Glottocode: samb1321
ISO 639: ssx

Also Known As: Sau

Sources: Franklin (1975) , Franklin (2024) & Franklin and Voorhoeve (1973)

Classification: Trans-New Guinea, Engan, Angal-Kewa

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
262140afternoonambaFranklin (2024)afternoon
4183all (of a number)payaiFranklin and Voorhoeve (1973)
262145all (of a number)luambuFranklin (2024)all
262147anus, buttocksite-keFranklin (2024)anus
4193armkikiarmFranklin and Voorhoeve (1973)arm
262146armpitatape-keFranklin (2024)armpit
80702asheslankæFranklin (1975)
262154ashesda-Franklin (2024)ashes
262155asheske/lankae/peteFranklin (2024)ashes
4217ashespereFranklin and Voorhoeve (1973)
262168back (body part)hokiFranklin (2024)back
80253back (body part)hokiFranklin (1975)
262172bad (deleterious or unsuitable)o-taeFranklin (2024)bad
81018bad (deleterious or unsuitable)hokeFranklin (1975)
262176bananadej/pouFranklin (2024)banana
80794bananadæ̨̨̨ᶖFranklin (1975)
4221bark (of tree)yogelekeFranklin and Voorhoeve (1973)
262181beforeamba-laeFranklin (2024)before
80263bellypaloFranklin (1975)
4195bellypaloFranklin and Voorhoeve (1973)
4279bellywalekeFranklin and Voorhoeve (1973)
262189bellywale-ke/paloFranklin (2024)belly/stomach
262185bellywale-ke/paloFranklin (2024)belly/stomach
262190belthakoFranklin (2024)belt
81028bigtiekeFranklin (1975)
4228bigtiekeFranklin and Voorhoeve (1973)
4224birdbaFranklin and Voorhoeve (1973)
262197birdbaFranklin (2024)bird
80856birdbaFranklin (1975)
4234blackpunu ribalɛmeFranklin and Voorhoeve (1973)
4199bloodweFranklin and Voorhoeve (1973)
262204bodylo-keFranklin (2024)body
4201boneholikiFranklin and Voorhoeve (1973)
80272boneholikiFranklin (1975)
262209boywekiFranklin (2024)boy
80426boywekeFranklin (1975)
262213breastanduFranklin (2024)breast
80282breastanduFranklin (1975)
4194breastaduFranklin and Voorhoeve (1973)
262214bridge, steps, ladderto-koFranklin (2024)bridge
262218brotherkame/am - l /someFranklin (2024)brother
80435brotherhamemeFranklin (1975)
262156charcoallanka-keFranklin (2024)coals
262222cheekpakeFranklin (2024)cheek
262223chesthaako-koFranklin (2024)chest
262231chinyanka-keFranklin (2024)chin/jaw
262227chinyanka-keFranklin (2024)chin/jaw
80292chinyankakechinFranklin (1975)chin
262235chinyanka-keFranklin (2024)chin/jaw
4273clawage kobeFranklin and Voorhoeve (1973)