TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yangulam

Information:

Glottocode: yang1298
ISO 639: ynl

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Nuru

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
184537afraidr̃ʌmt-Z'graggen (1980)to be afraid
181998afternoonyʌsolZ'graggen (1980)afternoon
182226afterwardssaŋgalsZ'graggen (1980)afterwards
175458all (of a number)oŋgolaZ'graggen (1980)all
182499alwaysmaliŋkrɛZ'graggen (1980)always
177030armnjeiZ'graggen (1980)arm
177124armpitgiʔiZ'graggen (1980)armpit
180428arrowsilim uluZ'graggen (1980)arrow
184618arrow (barred) (Arrow with cross bar)palamZ'graggen (1980)arrow-barred
184640arrow (hooked)makekZ'graggen (1980)arrow-hooked
180454arrow (pronged)ñʌgaɪZ'graggen (1980)arrow-pronged
179737ashesŋgismoŋZ'graggen (1980)ashes
180537axe (iron)tabor̃Z'graggen (1980)iron axe
180514axe (stone)tʌːauZ'graggen (1980)stone-axe
176974back (body part)kumboZ'graggen (1980)back
181023bad (deleterious or unsuitable)boʔaleZ'graggen (1980)bad
179571bambookiemZ'graggen (1980)bamboo
178775bananamuŋgulZ'graggen (1980)banana
179596beanber̃ɛZ'graggen (1980)bean
182138beforesomeZ'graggen (1980)before
177382bellyhuŋgulZ'graggen (1980)belly
178804betelnutʌZ'graggen (1980)betelnut
178833betelpepper vinehwiZ'graggen (1980)betel-pepper-vine
181077biggeimZ'graggen (1980)big
177966birdyanemZ'graggen (1980)bird
181142blackkinjaŋZ'graggen (1980)black
177524blooddʌr̃aZ'graggen (1980)blood
177646bonesilimZ'graggen (1980)bone
180566bowmoŋgɛrZ'graggen (1980)bow
180595bowstringʔoaleZ'graggen (1980)bowstring
175695boymonaguruZ'graggen (1980)boy
175694boyilaŋgumZ'graggen (1980)boy
175488brainsjujuZ'graggen (1980)brains
177437breastaulZ'graggen (1980)breast
177002buttocksgouZ'graggen (1980)buttocks
177324calf (of leg)ber̃aŋ jibumZ'graggen (1980)calf
179510caneaŋar̃Z'graggen (1980)cane
178084cassowaryayuwar̃Z'graggen (1980)cassowary
177465chestmamoŋZ'graggen (1980)chest
178113chicken (tame)waʔɛr̃Z'graggen (1980)chicken (tame)
178144chicken (wild)gʌgɪZ'graggen (1980)chicken (wild)
175665childilagiZ'graggen (1980)child
175664childmʌːmneZ'graggen (1980)child
176854chinkaŋgaŋZ'graggen (1980)chin
179213coconutomamZ'graggen (1980)ripe coconut
179184coconuttʰʌuwoZ'graggen (1980)coconut
179242coconutyiZ'graggen (1980)green coconut
181377cold (weather)r̃uːamZ'graggen (1980)cold
180622combŋalimpʰZ'graggen (1980)comb
178519crocodilehwayZ'graggen (1980)crocodile