TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
36877Teiwa (Madar Dialect)stomachnɛt'ɔʔ
36878Teiwa (Madar Dialect)naveln'ɔɔrtɔʔi
36879Teiwa (Madar Dialect)back (body part)nɛs'efkir
36880Teiwa (Madar Dialect)shouldernɛdiy'aʔɛr
36881Teiwa (Madar Dialect)legnaf'atleg
36882Teiwa (Madar Dialect)handnat'anhandhand
36883Teiwa (Madar Dialect)skinnαʔ''ankuw'ay
36884Teiwa (Madar Dialect)namen'αyid
36885Teiwa (Madar Dialect)manmαs'ar
36886Teiwa (Madar Dialect)womannαk'ar
36887Teiwa (Madar Dialect)childn'ɔkαy
36888Teiwa (Madar Dialect)wateryir
36889Teiwa (Madar Dialect)fathernɔm'aʔ
36890Teiwa (Madar Dialect)mothernαhɛl'aʔ
36891Teiwa (Madar Dialect)friendnαb'if
36892Teiwa (Madar Dialect)houseyaf
36893Teiwa (Madar Dialect)firehɛɛr'ɔɔrfire, firewood
36894Teiwa (Madar Dialect)fishhæf
36895Teiwa (Madar Dialect)gardenmɛh'ɛr
36896Teiwa (Madar Dialect)fence'uwα
36897Teiwa (Madar Dialect)bananamɔh'uyŋ
36898Teiwa (Madar Dialect)treetay
36900Teiwa (Madar Dialect)chickensɛh'aʔ
36901Teiwa (Madar Dialect)birdday
36902Teiwa (Madar Dialect)eggtɔɔf
36903Teiwa (Madar Dialect)pigbay
36904Teiwa (Madar Dialect)sunuw'arg''ɛt-
36905Teiwa (Madar Dialect)moonwur
36906Teiwa (Madar Dialect)to rainhɩlrain
36907Teiwa (Madar Dialect)islandiid
36908Teiwa (Madar Dialect)mountainyɛh'ɩ
36909Teiwa (Madar Dialect)stonewarr
36910Teiwa (Madar Dialect)ricerax
36911Teiwa (Madar Dialect)to eat'inah
36912Teiwa (Madar Dialect)to drinkuf'aʔ
36913Teiwa (Madar Dialect)to sitmey'is
36914Teiwa (Madar Dialect)to sleepti
36915Teiwa (Madar Dialect)to beatpur'as
36916Teiwa (Madar Dialect)onenuk
36917Teiwa (Madar Dialect)tworak
36918Teiwa (Madar Dialect)threeyɛr'ig
36919Teiwa (Madar Dialect)fourʔut
36920Teiwa (Madar Dialect)fiveyɔs'an
36921Teiwa (Madar Dialect)sixtiy'am
36922Teiwa (Madar Dialect)seveny'ɛsərak
36923Teiwa (Madar Dialect)eighty'ɛsnɛrig
36924Teiwa (Madar Dialect)niney'ɛsnɛʔut
36925Teiwa (Madar Dialect)tenkααrn'uk
36926Teiwa (Madar Dialect)twentykαr'ak
36927Teiwa (Madar Dialect)one hundredr'αtunuk