TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
157555Sialumwe (pronoun d:1p)iwe
157575Kâte (Wâmora Dialect)we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)nɔwe-pl-excl
157579Mape (West Dialect)we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)nɔ we-pl-excl
157581Mape (East Dialect)we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)nɔ we-pl-excl
157574Kâte (Wâmora Dialect)we incl. plural (pronoun d:1p, incl, plural)nïwe-pl-incl
157578Mape (West Dialect)we incl. plural (pronoun d:1p, incl, plural)ni we-pl-incl
157580Mape (East Dialect)we incl. plural (pronoun d:1p, incl, plural)ni we-pl-incl
156725Kombawindpiƀɔwind
156724Selepetwindbɔlɔpwind
156723Timbewindbɔlɔpwind
156731Senewinddzeruwind
156730Momarewindabubuʔwind
156729Migabacwindgbeloŋwind
156728Deduawindfiaŋwind
156727Mesemwindtʌǥʌwind
156726Nabakwindtɔǥɔwind
156736Mape (West Dialect)windgbiŋwind
156735Mape (Naga Dialect)windgbiŋwind
156734Kâte (Wemo Dialect)windmɔŋɔŋwind
156733Kâte (Wâmora Dialect)windmoŋʉŋwind
156732Kâte (Mâgobineng Dialect)windmoŋeŋwind
156737Mape (East Dialect)windgbiŋwind
156722Kubewindlufuʔwind
156642Kamorowindkimiriwind
156643Sempanwindifakowind
156644Asmat, Centralwindfowind
156645Awyu, South (Syiagha Dialect)windkifiwind
156646Awyu, South (Yenimu Dialect)windkifiwind
156647Awyu, Asuewindkifiwind
156648Aghuwindkifiwind
156649Mandobo Ataswindkiouwind
156650Wambonwindkiwuywind
156651Muyu, Northwinduwarimwind
156652Ninggerumwindhupwind
156653Mianwindgororwind
156654Telefolwinddululwind
156655Faiwol (Kauwol Dialect)windyarulwind
156656Aekyomwindhorɛwind
156657Parewindobasiwind
156658Kubowindwafuwind
156659Samowindwafuwind
156660Gobasi (Bibo Dialect)windwauwind
156661Beamiwindfowind
156662Fasuwindfofowind
156663Gogodalawindiboawind
156664Sukiwindripipiawind
156665Southern Kiwaiwindsusuowind
156666Wabodawindgawiawind
156667Southern Kiwai (Tureture Dialect)windhuhuowind
156668Marind (Gawir Dialect)windkiwarwind