TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Southern Kiwai

Information:

Glottocode: sout2950
ISO 639: kjd

Also Known As: Island Kiwai

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) & Wurm (1973)

Classification: Trans-New Guinea, Kiwaian

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
17334all (of a number)imeimeWurm (1973)
17344armtuarmWurm (1973)arm
160314armtuupper armMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
17368ashestuwoWurm (1973)
159777ashestuwoMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
17372bark (of tree)ota tamaWurm (1973)
17346bellydopiWurm (1973)
17379bigauwoWurm (1973)
17375birdwowogoWurm (1973)
17385blackwibuWurm (1973)
17350bloodarimaWurm (1973)
17352bonesoroWurm (1973)
159465bonesoroMcElhanon and Voorhoeve (1970)bone
17345breastamoWurm (1973)
158579breastamoMcElhanon and Voorhoeve (1970)breast
17424clawigiriWurm (1973)
17358cloudbubuereWurm (1973)
17431cloudtoboreWurm (1973)
17389cold (weather)guba doroWurm (1973)
159906dogsioMcElhanon and Voorhoeve (1970)dog
17373dogsioWurm (1973)
17408dry (be dry)oʔoʔoriWurm (1973)
17339eargareWurm (1973)
155918eargareMcElhanon and Voorhoeve (1970)ear
17377eggiopuWurm (1973)
156870eyedamariMcElhanon and Voorhoeve (1970)eye
17337eyedamariWurm (1973)
17351fatkasawofatWurm (1973)fat
17376featherpasaWurm (1973)
156765fingernailtu-igiri-pituMcElhanon and Voorhoeve (1970)fingernail
157091fireeraMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
159875fireeraMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
17366fireeraWurm (1973)
17378fishirisinaWurm (1973)
158691fullorosuwoMcElhanon and Voorhoeve (1970)full
17390fullorosuwoWurm (1973)
17381goodwadeWurm (1973)
17387greenporoporoWurm (1973)
17362groundduriomoroWurm (1973)
17336hairepuru musoWurm (1973)
156238hairmusoMcElhanon and Voorhoeve (1970)hair
155064headepuruMcElhanon and Voorhoeve (1970)head
17335headepuruWurm (1973)
17353heartgiroopuWurm (1973)
158357he, she, it (pronoun d:3s)nouMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
17423hornoroWurm (1973)
159667I (pronoun d:1s)moMcElhanon and Voorhoeve (1970)i
17331I (pronoun d:1s)moWurm (1973)
158075kneepopuMcElhanon and Voorhoeve (1970)knee
17348kneepopuWurm (1973)