Awyu, South

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: sout2941
ISO 639: aws

Also Known As: Siagha-Yen , Sjiagha & Syiagha

Sources: Healey (1970) , McElhanon and Voorhoeve (1970) , Voorhoeve (1971) , Voorhoeve (1975) & Voorhoeve (2000)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Greater Awyu, Awyu-Dumut, Awyu

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
230287	a boil	ruN			Healey (1970)
30186	all (of a number)	monoxo			Voorhoeve (1971)
230266	anus, buttocks	ó-to			Healey (1970)
25572	arm	bedo	arm		Voorhoeve (1975)	arm
201221	arm	bidɑ			Voorhoeve (2000)
160267	arm	bedo			McElhanon and Voorhoeve (1970)	arm
28682	arm, hand	bedo	hand, arm		Voorhoeve (1971)
230166	arm, hand	bedo			Healey (1970)
201222	armpit	toxon			Voorhoeve (2000)
230308	armpit	tógo			Healey (1970)
230291	ash	sena goto			Healey (1970)
25573	ashes	sena goto			Voorhoeve (1975)
30187	ashes	senagoto			Voorhoeve (1971)
159752	ashes	senagoto			McElhanon and Voorhoeve (1970)	ashes
230248	back (body part)	mú-boge			Healey (1970)
230290	backbone	se-boge			Healey (1970)
30253	bamboo	sumbe			Voorhoeve (1971)
30252	banana	tu			Voorhoeve (1971)
201223	banana	su			Voorhoeve (2000)
230312	banana	tu			Healey (1970)
30188	belly	mudu			Voorhoeve (1971)
230243	belly	(mudu)			Healey (1970)
230249	be unwilling	mon-			Healey (1970)
30189	big	binige			Voorhoeve (1971)
230194	bile	etimu			Healey (1970)
25574	bird	yi			Voorhoeve (1975)
30190	bird	ji			Voorhoeve (1971)
201224	bird	yi			Voorhoeve (2000)
230360	bird	yi			Healey (1970)
25575	black	boxo			Voorhoeve (1975)
30191	black	boxo			Voorhoeve (1971)
25576	blood	goŋ			Voorhoeve (1975)
30192	blood	goŋ			Voorhoeve (1971)
201226	blood	gon			Voorhoeve (2000)
230206	blood	goN			Healey (1970)
230149	body	adú			Healey (1970)
25577	bone	boge			Voorhoeve (1975)
30193	bone	boge			Voorhoeve (1971)
201227	bone	bɑgi			Voorhoeve (2000)
230171	bone	boge			Healey (1970)
159440	bone	boge			McElhanon and Voorhoeve (1970)	bone
230186	bow	di			Healey (1970)
230209	brains	gu			Healey (1970)
201228	breadfruit	yɑwo			Voorhoeve (2000)
230368	breadfruit	yúato			Healey (1970)
30194	breast	ome			Voorhoeve (1971)
201230	breast	on			Voorhoeve (2000)
230257	breast	om=ɛ			Healey (1970)
158566	breast	ome			McElhanon and Voorhoeve (1970)	breast
201232	butterfly	ɑpero			Voorhoeve (2000)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
»

Showing 50 of 520 Lexical Items