Information:

Glottocode: sout2941
ISO 639: aws

Also Known As: Siagha-Yen , Sjiagha & Syiagha

Sources: Healey (1970) , McElhanon and Voorhoeve (1970) , Voorhoeve (1971) , Voorhoeve (1975) & Voorhoeve (2000)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Greater Awyu, Awyu-Dumut, Awyu

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
25572armbedoarmVoorhoeve (1975)arm
25573ashessena gotoVoorhoeve (1975)
25574birdyiVoorhoeve (1975)
25575blackboxoVoorhoeve (1975)
25576bloodgoŋVoorhoeve (1975)
25577bonebogeVoorhoeve (1975)
25578to comemode-dVoorhoeve (1975)
25579dogseVoorhoeve (1975)
25580to eate-ndVoorhoeve (1975)
25581egggenaVoorhoeve (1975)
25582eyekeroVoorhoeve (1975)
25583fingernaildoxoVoorhoeve (1975)
25584fireyi ndoVoorhoeve (1975)
25585to giveede-dVoorhoeve (1975)
25586goodxagotoVoorhoeve (1975)
25587groundsoxoVoorhoeve (1975)
25588hairmoxoVoorhoeve (1975)
25589headxeibaVoorhoeve (1975)
25590I (pronoun d:1s)noVoorhoeve (1975)
25591legkitulegVoorhoeve (1975)leg
25592lousegoVoorhoeve (1975)
25593manxo-butuVoorhoeve (1975)
25594namefiVoorhoeve (1975)
25595nightasyuVoorhoeve (1975)
25596oneesyaVoorhoeve (1975)
25597pigwiVoorhoeve (1975)
25598to seefete-dVoorhoeve (1975)
25599to sitbo-dVoorhoeve (1975)
25600skinxaVoorhoeve (1975)
25601to sleepkono re-dVoorhoeve (1975)
25602stoneseŋge bogeVoorhoeve (1975)
25603sunseraVoorhoeve (1975)
25604tailminiVoorhoeve (1975)
25605tooth (front rather than molar)tareVoorhoeve (1975)
25606treeyiVoorhoeve (1975)
25607twookomoVoorhoeve (1975)
25608wateroxoVoorhoeve (1975)
25609we (pronoun d:1p)noxoVoorhoeve (1975)
25610thougoyou (sg.)Voorhoeve (1975)you (sg.)
25611you pl. (pronoun d:2p)goxoyou (pl.)Voorhoeve (1975)you (pl.)
28669faeces (dung, faeces, excrement)orexcretaVoorhoeve (1971)excreta
28670eyekeroVoorhoeve (1971)
28671farxaxaVoorhoeve (1971)
28672fatkepefatVoorhoeve (1971)fat
28673fatherajeVoorhoeve (1971)
28674firejindoVoorhoeve (1971)
28675fishaxaeVoorhoeve (1971)
28676leg, footkitufoot, legVoorhoeve (1971)foot, leg
28677fruitroVoorhoeve (1971)
28678fulltoxobo-dVoorhoeve (1971)