TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
158425Mape (West Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)iŋohe-she
158426Mape (East Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)iŋohe-she
158427Suenahe, she, it (pronoun d:3s)nuhe-she
158428Ziahe, she, it (pronoun d:3s)nuhe-she
158429Zia (Mawai Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)nuhe-she
158430Yekorahe, she, it (pronoun d:3s)nuhe-she
158431Binanderehe, she, it (pronoun d:3s)awahe-she
158432Binanderehe, she, it (pronoun d:3s)owahe-she
158433Ewage-Notuhe, she, it (pronoun d:3s)umohe-she
158434Korafehe, she, it (pronoun d:3s)nuhe-she
158435Aekahe, she, it (pronoun d:3s)umohe-she
158436Muyu, Northhe, she, it (pronoun d:3s)yuhe-sheshe
158437Muyu, Southhe, she, it (pronoun d:3s)yuhe-sheshe
158438Mianhe, she, it (pronoun d:3s)ohe-sheshe
158439Mianhe, she, it (pronoun d:3s)orohe-sheshe (emphɔ
158440Tifalhe, she, it (pronoun d:3s)uhe-sheshe
158441Telefolhe, she, it (pronoun d:3s)uhe-sheshe
158442Tifalhe, she, it (pronoun d:3s)uluhe-sheshe (emphɔ
158443Telefolhe, she, it (pronoun d:3s)uluhe-sheshe (emphɔ
158444Kamorowatermiwater
158445Sempanwatermiwater
158446Asmat, Centralwatermuwater
158447Asmat, Centralwatermuiwater
158448Awyu, South (Syiagha Dialect)wateroxowater
158449Awyu, South (Yenimu Dialect)wateroxowater
158450Awyu, Asuewateroxowater
158451Aghuwateroxowater
158452Mandobo Ataswaterokwater
158453Wambonwaterokwater
158454Muyu, Northwaterokwater
158455Muyu, Southwaterokwater
158456Ninggerumwaterokwater
158457Yongkomwaterokwater
158458Mianwaterokwater
158459Tifalwaterokwater
158460Telefolwaterokwater
158461Faiwol (Kauwol Dialect)waterokwater
158462Biminwaterokwater
158463Aekyomwaterwaɛwater
158464Parewateromɛwater
158465Parewaterɔmɔɛwater
158466Parewatermɔawater
158467Kubowaterhũiwater
158468Samowaterhũwater
158469Gobasi (Bibo Dialect)waterhãuwater
158470Beamiwaterharõwater
158471Kaluli (Bosavi Dialect)waterhoŋwater
158472Fasuwaterhẽwater
158473Mombumwatermwewater
158474Gogodalawaterwiwater