TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
227480Wipi (Podari Dialect)no, notmaː
227481Wipi (Podari Dialect)oneyəpa
227482Wipi (Podari Dialect)pathŋya
227483Wipi (Podari Dialect)personřɨga
227484Wipi (Podari Dialect)rainpʰir̃o
227485Wipi (Podari Dialect)redkʰʉskʰʉs
227486Wipi (Podari Dialect)roota·pʰ
227487Wipi (Podari Dialect)roundtʰʉmbankipʰ
227488Wipi (Podari Dialect)sanddžiːma
227489Wipi (Podari Dialect)to seeyɨř yɔŋ
227490Wipi (Podari Dialect)seedtʰʉnʸa
227491Wipi (Podari Dialect)to sitomiːs
227492Wipi (Podari Dialect)skingɨm
227493Wipi (Podari Dialect)to sleepyət weg
227494Wipi (Podari Dialect)smoke (of fire)kʰimbr̃a
227495Wipi (Podari Dialect)to speakyiːndž
227496Wipi (Podari Dialect)to standonyiːs
227497Wipi (Podari Dialect)starǐkʰi
227498Wipi (Podari Dialect)stonekʰʉla
227499Wipi (Podari Dialect)sunlomkoŋga
227500Wipi (Podari Dialect)tailkɛr̃a
227501Wipi (Podari Dialect)thatətr̃ɛmbr̃e
227502Wipi (Podari Dialect)thisətɛbər̃
227503Wipi (Podari Dialect)tongueweatʰ
227504Wipi (Podari Dialect)molar/toothɔr̃kʰakʰ
227505Wipi (Podari Dialect)treewʉl
227506Wipi (Podari Dialect)twonɨmɔg
227507Wipi (Podari Dialect)to walkyiːkʰ
227508Wipi (Podari Dialect)waternɨə
227509Wipi (Podari Dialect)what?nəŋgənə
227510Wipi (Podari Dialect)whitebɨlbɨl
227511Wipi (Podari Dialect)who?yɛːt
227512Wipi (Podari Dialect)womankʰɔŋga
227513Wipi (Podari Dialect)yellowmʉlmʉl
227514Wipi (Dorogori Dialect)all (of a number)isətʰa
227515Wipi (Dorogori Dialect)armyəm
227516Wipi (Dorogori Dialect)asheswʉl vib̶əl
227517Wipi (Dorogori Dialect)bark (of tree)gəm
227518Wipi (Dorogori Dialect)bellykʰɔm
227519Wipi (Dorogori Dialect)birdyi
227520Wipi (Dorogori Dialect)to biteyɔŋ
227521Wipi (Dorogori Dialect)blacktʰimtʰim
227522Wipi (Dorogori Dialect)bloodwɔːdž
227523Wipi (Dorogori Dialect)bonekʰakʰ
227524Wipi (Dorogori Dialect)breastŋɔm
227525Wipi (Dorogori Dialect)burn (tr.)yɨmbye
227526Wipi (Dorogori Dialect)clawkʰakʰakʰ
227527Wipi (Dorogori Dialect)clouddumo
227528Wipi (Dorogori Dialect)cold (weather)ŋɨmbla
227529Wipi (Dorogori Dialect)to comeiːkʰi