TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
227080Wipi (Kuru Dialect)to know (facts)tʰon wʉməře
227081Wipi (Kuru Dialect)leafr̃ɔm
227082Wipi (Kuru Dialect)legkwau
227083Wipi (Kuru Dialect)legpǐs
227084Wipi (Kuru Dialect)to lie downwaːwavaglidž
227085Wipi (Kuru Dialect)livervʉr̃om
227086Wipi (Kuru Dialect)longpǐnpǐn
227087Wipi (Kuru Dialect)louseb̶unəm
227088Wipi (Kuru Dialect)manr̃əːga
227089Wipi (Kuru Dialect)manydžɔkdžɔk
227090Wipi (Kuru Dialect)meat (flesh)mər̃
227091Wipi (Kuru Dialect)meat (flesh)kwadž
227092Wipi (Kuru Dialect)moonmobi
227093Wipi (Kuru Dialect)mountaindoːř
227094Wipi (Kuru Dialect)mouthyub̶
227095Wipi (Kuru Dialect)mouthv
227096Wipi (Kuru Dialect)nameni
227097Wipi (Kuru Dialect)neckəñ
227098Wipi (Kuru Dialect)newsiːsːal
227099Wipi (Kuru Dialect)nightsɨr̃əñ
227100Wipi (Kuru Dialect)nosesɔkʰ
227101Wipi (Kuru Dialect)no, notr̃aːwuř
227102Wipi (Kuru Dialect)no, notřae
227103Wipi (Kuru Dialect)oneyepʰa
227104Wipi (Kuru Dialect)pathnia
227105Wipi (Kuru Dialect)personřəga
227106Wipi (Kuru Dialect)rainphiřo
227107Wipi (Kuru Dialect)redwodžwodž
227108Wipi (Kuru Dialect)rootaːpʰ
227109Wipi (Kuru Dialect)roundəvomendi
227110Wipi (Kuru Dialect)sandzimya
227111Wipi (Kuru Dialect)to seetʰon yər̃ yoŋ
227112Wipi (Kuru Dialect)seedkəpʰ
227113Wipi (Kuru Dialect)to sittʰon ɔmditš
227114Wipi (Kuru Dialect)skingəm
227115Wipi (Kuru Dialect)to sleeptʰon wɛhɨə
227116Wipi (Kuru Dialect)smallsobidžog
227117Wipi (Kuru Dialect)smoke (of fire)kʰimbr̃a
227118Wipi (Kuru Dialect)to speaktʰon ɛkɛñiñ
227119Wipi (Kuru Dialect)to speakyindəñ
227120Wipi (Kuru Dialect)to standoːřonditš
227121Wipi (Kuru Dialect)starəkwi
227122Wipi (Kuru Dialect)stonegli
227123Wipi (Kuru Dialect)sunlɔm
227124Wipi (Kuru Dialect)to swimtʰon avɛndž
227125Wipi (Kuru Dialect)tailkeřa
227126Wipi (Kuru Dialect)thatətʰeyəm
227127Wipi (Kuru Dialect)thisətʰe
227128Wipi (Kuru Dialect)tonguevlatʰ
227129Wipi (Kuru Dialect)molar/toothɔr̃