TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « white »
Home
/
Words
/
white
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
2235
Wiru
ake tanea
Franklin (1973)
81140
Wiru
áke tanea
Franklin (1975)
244491
Wogamusin
wur
Laycock (1968)
7274
Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)
pokode
Larson & Larson (1972)
144149
Yaben
ʔawanu
Z'graggen (1980)
(white)
261267
Yaben
ʔawanu
Pick (2019)
white
181188
Yabong
gibɔt
Z'graggen (1980)
white
74882
Yagaria
éfe'
Scott (1978)
74884
Yagaria
fai(pai'na)
Scott (1978)
74883
Yagaria
vaye(vayena)
Scott (1978)
231965
Yagaria (Hira Dialect)
faiʔpaiʔ
SIL (2000)
1535
Yagwoia
tapaakumnyɨ
Lloyd (1973)
244481
Yahang
yuŋkwo
Laycock (1968)
33956
Yale, Korsarek
kororupne
Heeschen (1978)
27005
Yali, Angguruk
jagou-on
Bromley (1967)
261266
Yamben
uyan
Pick (2019)
white
181203
Yangulam
ʌpom
Z'graggen (1980)
white
244477
Yangum Mon
təŋkarwak
Laycock (1968)
29177
Yaqay
waju
Voorhoeve (1971)
220387
Yaqay (Kogo Dialect)
kɑmurɑpʰ
Kriens & Lebold (2010)
222778
Yaqay (Kotup Dialect)
ˈɣɑjɑ
Kriens & Lebold (2010)
222977
Yaqay (Rayam Dialect)
kɑmurɑp̚
Kriens & Lebold (2010)
223169
Yaqay (Wairu Dialect)
ɑˈjo
Kriens & Lebold (2010)
223396
Yaqay (Wanggate Dialect)
kɑpkob
Kriens & Lebold (2010)
144150
Yarawata
kʌra
Z'graggen (1980)
(white)
244469
Yau
fiyu
Laycock (1968)
74880
Yaweyuha
ukulo
Scott (1978)
220937
Yaweyuha
izo'pa
SIL (1965)
220947
Yaweyuha
u'kul'o
SIL (1965)
74881
Yaweyuha
iyopa
Scott (1978)
196786
Yawiyo (Wosawari Dialect)
wabuʔoře
Conrad and Dye (1975)
55789
Yegha (Ambe-Dofo Dialect)
ba'rara ['e]
to be midday, sun has climbed up to overhead position
Smallhorn (2011)
55803
Yegha (Korafe Dialect)
ã'gia[go]
white
Smallhorn (2011)
55790
Yegha (Oukena Dialect)
parara
white
Smallhorn (2011)
55791
Yegha (Yega Dialect)
parara
white
Smallhorn (2011)
244489
Yessan-Mayo
ŋkei
Laycock (1968)
198028
Yetfa
l᷈ol᷈
Conrad and Dye (1975)
244472
Yil
nəŋar
Laycock (1968)
164877
Yimas
yařažigiŋ
Davies and Comrie (1985)
white
244470
Yis
koplafane
Laycock (1968)
125298
Yoidik
sasara
Z'graggen (1980)
white
31036
Zimakani
paɣ̣anu
Voorhoeve (1970)
28049
Zimakani (Begua Dialect)
paγ̣anu
Voorhoeve (1970)
31222
Zimakani (South Boazi Dialect)
papaɤ̣a
Voorhoeve (1970)
29075
Zorop
weli
Voorhoeve (1971)
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Showing 45 of 695 Lexical Items