| 31240 | Zimakani (South Boazi Dialect) | ᵖfimaæḳ | sugar cane | | Voorhoeve (1970) | |
| 28031 | Zimakani (Begua Dialect) | fimɑḳa | sugar cane | | Voorhoeve (1970) | |
| 31055 | Zimakani | fimḳa | sugar cane | | Voorhoeve (1970) | |
| 257234 | Zimakani | simaka | | | Murray and Ray (1918) | |
| 257233 | Zimakani | sekap | | | Murray and Ray (1918) | |
| 54700 | Zia (Mawai Dialect) | ho | sugarcane | | Smallhorn (2011) | |
| 54699 | Zia | you | sugarcane | | Smallhorn (2011) | |
| 164727 | Yimas | mayŋi | | | Davies and Comrie (1985) | sugarcane |
| 198013 | Yetfa | ŋgaA | | | Conrad and Dye (1975) | |
| 54713 | Yegha (Yega Dialect) | jou | sugarcane | | Smallhorn (2011) | |
| 54720 | Yegha (Korafe Dialect) | 'joβu | sugar cane (generic term); sugar | | Smallhorn (2011) | |
| 54712 | Yegha (Ambe-Dofo Dialect) | 'you | sugar cane, also used to indicate sugar | | Smallhorn (2011) | |
| 196773 | Yawiyo (Wosawari Dialect) | au | | | Conrad and Dye (1975) | |
| 74396 | Yaweyuha | yahu | | | Scott (1978) | |
| 218703 | Yaweyuha | zahu | | | SIL (1965) | |
| 231950 | Yagaria (Hira Dialect) | eve | | | SIL (2000) | |
| 221492 | Yagaria (Hira Dialect) | eve | | | SIL (2000) | |
| 74397 | Yagaria | éve | | | Scott (1978) | |
| 80821 | Wiru | tai | | | Franklin (1975) | |
| 230930 | Wambon | kin | | | Healey (1970) | |
| 196967 | Walio | uřauǥu | | | Conrad and Dye (1975) | |
| 200822 | Wagi (Silibob Dialect) | kʰam | | | Spencer et al. (2011) | |
| 200967 | Wagi (Mis Dialect) | kʰam | | | Spencer et al. (2011) | |
| 200683 | Wagi (Kauris Dialect) | kʰam | | | Spencer et al. (2011) | |
| 200544 | Wagi (Kamba Dialect) | kʰam | | | Spencer et al. (2011) | |
| 201101 | Wagi (Foran Dialect) | kʰam | | | Spencer et al. (2011) | |
| 192333 | Wadaginam | ikɨpɨmp | | | Z'graggen (1980) | sugar cane |
| 216058 | Uyajitaya (Uya Dialect) | ijɑ | | | Lambrecht et al. (2008) | |
| 216982 | Uyajitaya (Udibai Dialect) | ijɑ | | | Rueck & Jore (2003) | |
| 216862 | Uyajitaya (Subalulu Dialect) | ijɑ | | | Rueck & Jore (2003) | |
| 216179 | Uyajitaya (Palipa Dialect) | ijɑ | | | Rueck & Jore (2003) | |
| 217180 | Uyajitaya (Gisi Dialect) | ijɑ | | | Rueck & Jore (2003) | |
| 216299 | Uyajitaya (Didiwala Dialect) | ijɑ | | | Rueck & Jore (2003) | |
| 192329 | Utarmbung | aga- | | | Z'graggen (1980) | sugar cane |
| 228770 | Ura | ʌ lʌřʌgɩ | | | SIL (1971) | |
| 230815 | Ura | Larɣi | | | SIL (1975) | |
| 228263 | Ura | ʌ lʌřgi | | | SIL (1970) | |
| 228955 | Unknown (possibly Konomala) | tʰuf | | | SIL () | |
| 258527 | Uare | ˈema | | | Dutton (1970) | sugarcane |
| 217615 | Uare | 'hak·ɩ | | | SIL (1988) | |
| 221092 | Tokano | aƀosa | | | SIL (1965) | |
| 197129 | Tifal | kiít | | | Loughnane and Fedden (2011) | |
| 197249 | Telefol | kwět | | | Loughnane and Fedden (2011) | |
| 197234 | Telefol | kwět | | | Loughnane and Fedden (2011) | |
| 192341 | Tauya | yuwa | | | Z'graggen (1980) | sugar cane |
| 218166 | Tauade | tuam | | | SIL (1980) | |
| 31340 | Tairora, South | kiyaʔa | sugar cane | | SIL (1976) | |
| 74395 | Tairora, North | kaa'a | | | Scott (1978) | |
| 245975 | Tabriak | maŋi | | | SIL (1967) | |
| 245801 | Tabriak | maŋi | | | SIL (1990) | |
