| 230586 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | xó-baxati | | | Healey (1970) | |
| 25421 | Awyu, Asue | xo bixı̃ | | | Voorhoeve (1975) | |
| 219463 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | ˈxobsi | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 201185 | Aghu | xo bɑsin | | | Voorhoeve (1970) | |
| 219298 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | xobˈsiŋ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 230346 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | (xó-butu) | | | Healey (1970) | |
| 25593 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | xo-butu | | | Voorhoeve (1975) | |
| 32580 | Kuman | yagl | | | Salisbury (1956) | |
| 817 | Kuman | yakɬ ̥ | | | Trefry (1969) | |
| 86 | Pawaia | yala | | | Trefry (1969) | |
| 22284 | Ekari | yame | | | Voorhoeve (1975) | |
| 138581 | Wanambre | yamun | | | Z'graggen (1980) | man |
| 242847 | Karawa | yaŋkai | | | Laycock (1968) | |
| 19316 | Dera | yanindia | | | Voorhoeve (1975) | |
| 245725 | Tabriak | yarmasɨnar | | | SIL (1990) | |
| 20205 | Abun | yekedi | | | Voorhoeve (1975) | |
| 237601 | Iwam | yen-kam | | | Foley (2005) | |
| 199500 | Siawi | yɛnokono | | | Conrad and Dye (1975) | |
| 38761 | Nedebang | y'ɛqα mɔf'ɛʔɛ | | | Stokhof (1975) | |
| 34429 | Abun (Jembun Dialect) | ye:tu | | | Miedema & Welling (1985) | |
| 21483 | Morori | yexri | | | Voorhoeve (1975) | |
| 237608 | Alamblak | yima | | | Foley (2005) | |
| 163200 | Alamblak | 'yi'maʀ̥̌ | | | Davies and Comrie (1985) | man |
| 224700 | Keoru-Ahia (Aheave Dialect) | yimar | | | Dye et al (1968) | |
| 254682 | Asmat, Central (Kainak, Yamas Dialect) | yipic | | | Voorhoeve (1980) | |
| 25461 | Asmat, Casuarina Coast | yipic | | | Voorhoeve (1975) | |
| 254681 | Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect) | yipic | | | Voorhoeve (1980) | |
| 254688 | Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect) | yipic | | | Voorhoeve (1980) | |
| 254687 | Asmat, Central (Mecamup, Kawet Dialect) | yipic | | | Voorhoeve (1980) | |
| 254686 | Asmat, Central (Mecamup, Amanamkai Dialect) | yipic | | | Voorhoeve (1980) | |
| 254685 | Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect) | yipic | | | Voorhoeve (1980) | |
| 254684 | Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect) | yipic | | | Voorhoeve (1980) | |
| 254683 | Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect) | yipic | | | Voorhoeve (1980) | |
| 254696 | Asmat, Central (Mine Dialect) | yipir | | | Voorhoeve (1980) | |
| 254697 | Asmat, Central (Sokoni Dialect) | yipir | | | Voorhoeve (1980) | |
| 254694 | Asmat, Central (Keenok, Yipaer Dialect) | yipir | | | Voorhoeve (1980) | |
| 254693 | Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect) | yipir | | | Voorhoeve (1980) | |
| 254706 | Asmat, North (Pupis Dialect) | yipir | | | Voorhoeve (1980) | |
| 254695 | Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect) | yipir | | | Voorhoeve (1980) | |
| 254698 | Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect) | yipit | | | Voorhoeve (1980) | |
| 254690 | Asmat, Central (Keenakap, Kaimo Dialect) | yipit | | | Voorhoeve (1980) | |
| 254689 | Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect) | yipit | | | Voorhoeve (1980) | |
| 254699 | Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect) | yipit | | | Voorhoeve (1980) | |
| 254692 | Asmat, Central (Wooi Dialect) | yipit | | | Voorhoeve (1980) | |
| 254691 | Asmat, Central (Yinak Dialect) | yipit | | | Voorhoeve (1980) | |
| 20608 | Kayagar | yo | | | Voorhoeve (1975) | |
| 20526 | Tamagario | yo | | | Voorhoeve (1975) | |
| 30207 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | yo-butu | | | Voorhoeve (1971) | |
| 240333 | Ap Ma (Kambaramba Dialect) | ˈyol | | | Abbott (1985) | |
| 19396 | Emem | yube | | | Voorhoeve (1975) | |
