TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1975)

Voorhoeve, C.L., 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
22049Kokoda (Kasuweri Dialect)to seeete-pe
22050Kokoda (Kasuweri Dialect)to sitamube
22051Kokoda (Kasuweri Dialect)skinakis
22052Kokoda (Kasuweri Dialect)to sleepnaipe
22053Kokoda (Kasuweri Dialect)stoneureko
22054Kokoda (Kasuweri Dialect)sunitaine
22055Kokoda (Kasuweri Dialect)tailerukai
22056Kokoda (Kasuweri Dialect)tooth (front rather than molar)eresinu
22057Kokoda (Kasuweri Dialect)treekemini
22058Kokoda (Kasuweri Dialect)twoogia
22059Kokoda (Kasuweri Dialect)watertaya
22060Kokoda (Kasuweri Dialect)we (pronoun d:1p)nidi
22061Kokoda (Kasuweri Dialect)thouaigayou (sg.)you (sg.)
22062Kokoda (Kasuweri Dialect)you pl. (pronoun d:2p)ediyou (pl.)you (pl.)
22063Puragiarmgairiarmarm
22064Puragiashesboʔano
22065Puragibirdkanino
22066Puragiblackbiʔebiʔeni
22067Puragibloodapaʔa
22068Puragibonekotomo
22069Puragito comemawe
22070Puragidogroga
22071Puragito eatni-
22072Puragieggwuko
22073Puragieyeimago
22074Puragifingernailegesidanu
22075Puragifirekadiwa
22076Puragito givenaʔe
22077Puragigoodnasio
22078Puragigroundbodono
22079Puragihairawainu
22080Puragiheadkoʔiwi
22081PuragiI (pronoun d:1s)nedi
22082Puragilegeʔorulegleg
22083Puragilousekono
22084Puragimanrabini
22085Puraginamenaidi
22086Puraginightmuareni
22087Puragionemoʔonada
22088Puragipigbuʔi
22089Puragito seeweʔe
22090Puragito sitamuge
22091Puragiskinidadini
22092Puragito sleeprairabawe
22093Puragistonebeʔono
22094Puragisunegedi
22095Puragitailrewuai
22096Puragitooth (front rather than molar)amanu
22097Puragitreeemino
22098Puragitwoowge