TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
38725Teiwa (Deing Dialect)whitemiy'ak-
38256Kamang (Pido 1 Dialect)whiteb'ilɛʔ
36967Teiwa (Madar Dialect)whitemiy'ak
83547Blagar (Apuri On Pura Dialect)whitemaǰ'aʔa
83548Blagar (Apuri On Pura Dialect)whitemadz'aʔa
36850Blagar (Limarahing On Pura Dialect)whitemaz'aʔa
38491Teiwa (Lebang Dialect)whitemey'ak
37787Kui (Kiramang Dialect)whitekʋl
38843Nedebangwhitemiy'akkα
38139Western Pantar (Kalondama Dialect)whitem'ɛɛkα
35436Bahasa Indonesiawhiteputih
35197Klon (Halerman Dialect)white'aʔαyal
35318Alor (Kalabahi Dialect)whiteb'urα
36499Kulawhitelαk'uy(α)
35078Klon (Probur Dialect)whiteαy'al
36147Teiwa (Sargang Dialect)whitemiy'aq
35679Wersingwhitemŭr'ukU
36265Kuiwhited'ɛlα
36030Kamangwhiteb'ilaʔ
36382Makasaewhite'butik
34070Abui (Atimelang Dialect)whitek'uli
36733Blagar (Bakalang Dialect)whitem'ɛxα
34192Abui (Makadai Dialect)whitek'uli
35913Bunawhite'bɛɛlis
36616Kabola (Hamap Dialect)whitehαf'ær
34961Kafoawhite'ibilα
35796Kabola (Aimoli Dialect)whiteαf'ɛl
34842Alor (Baranusa Kabir Dialect)whiteb'urα
35559Blagar (Apuri On Pura Dialect)windɛn'ɛar
34962Kafoawindhim'or
35198Klon (Halerman Dialect)windnαm'ayr
35319Alor (Kalabahi Dialect)wind'aŋiŋ
36148Teiwa (Sargang Dialect)windirqxiy'aw
34843Alor (Baranusa Kabir Dialect)wind'aŋi
36383Makasaewind'gawa (O) hari
35437Bahasa Indonesiawindangin
36617Kabola (Hamap Dialect)windhαm'uy
36500Kulawindlαp'un(α)
34071Abui (Atimelang Dialect)windtim'ɔyĭ
36266Kuiwinds'ɛgɛl
35914Bunawindbɛl
35079Klon (Probur Dialect)windnɛm'ɛr
34193Abui (Makadai Dialect)windtim'ɔy
35680Wersingwindlαp'ɔŋ
35797Kabola (Aimoli Dialect)windhαm'ɔy
36031Kamangwindsŭm'uy
36734Blagar (Bakalang Dialect)wind'ɛnar
37203Western Pantar (Mauta Tubal Dialect)winddag'ɩŋ
38492Teiwa (Lebang Dialect)windh'ɛnar
37554Blagar (Terewent Dialect)wind'ɛnar