TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
34927Kafoabloodwee
35044Klon (Probur Dialect)bloodwɛʔ
35163Klon (Halerman Dialect)bloodweh
35284Alor (Kalabahi Dialect)bloodrα
35402Bahasa Indonesiablooddarah
35645Wersingbloodwey
35762Kabola (Aimoli Dialect)bloodfii
35996Kamangbloodwe
36113Teiwa (Sargang Dialect)bloodnαw'ay
36231Kuibloodwæ
36348Makasaeblood(O) we
36465Kulabloodŋãw'eyα
36582Kabola (Hamap Dialect)bloodn'ɔfi
36699Blagar (Bakalang Dialect)bloodwey
36816Blagar (Limarahing On Pura Dialect)bloodnɛw'ɛ
36933Teiwa (Madar Dialect)bloodway
37051Kamang (Kolomane Dialect)bloodwi
37168Western Pantar (Mauta Tubal Dialect)bloodway
37285Blagar (Retta On Pura Dialect)bloodnαv'e
37402Blagar (Retta On Ternate Dialect)bloodnaw'e
37519Blagar (Terewent Dialect)bloodwee
37636Kabola (Pitumbang Dialect)bloodw'iu
37753Kui (Kiramang Dialect)bloodn'ɛwɛ
37871Western Pantar (Biangwala Dialect)bloodwαy
37988Kamang (Pido 2 Dialect)bloodnɛw'e
38105Western Pantar (Kalondama Dialect)bloodway
38222Kamang (Pido 1 Dialect)bloodway
38340Kamang (Letley Dialect)bloodwæ
38457Teiwa (Lebang Dialect)blooduw'ay
38574Kamang (Langkuru Dialect)bloodnɛw'e
38691Teiwa (Deing Dialect)bloodway
38809Nedebangbloodwæ
83539Blagar (Apuri On Pura Dialect)bloodn'ɛwe
83540Blagar (Apuri On Pura Dialect)bloodn'ɛvɛ
33958Abui (Atimelang Dialect)bodynɔ'isi
34080Abui (Makadai Dialect)bodynɛʔ'isi
34730Alor (Baranusa Kabir Dialect)bodyw'akiŋ
34849Kafoabodyninɛw''akkαf'ɔgα
34966Klon (Probur Dialect)bodynɛʔ'ih
35085Klon (Halerman Dialect)bodynɛ''ihb'ɔg
35206Alor (Kalabahi Dialect)bodyw'akiŋ
35324Bahasa Indonesiabodybadan
35446Blagar (Apuri On Pura Dialect)bodynɛb'ɔα
35684Kabola (Aimoli Dialect)bodyn'ɔbɔʔ
35801Bunabodygiik
35918Kamangbodyn'eyĭh
36035Teiwa (Sargang Dialect)bodynαb'ak
36153Kuibodynɛy'ak-
36387Kulabodyŋαg'ɩsi
36504Kabola (Hamap Dialect)bodyn'afαh