TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
37890Western Pantar (Biangwala Dialect)louseh'ammɩŋ
37070Kamang (Kolomane Dialect)lousebun'i
36835Blagar (Limarahing On Pura Dialect)lousek'ubaŋ
37538Blagar (Terewent Dialect)lousek'ubaŋ
38593Kamang (Langkuru Dialect)lousebun
38241Kamang (Pido 1 Dialect)lousebun
36952Teiwa (Madar Dialect)lousekɔw'αn
260573Kamanglousebin
260572Kamanglousesŭk'ɔ
36718Blagar (Bakalang Dialect)lousek'ubaŋ
34827Alor (Baranusa Kabir Dialect)lousek'utɔ
34285Abui (Atimelang Dialect)lousebik'ɛl
35421Bahasa Indonesialousekutu
34284Abui (Atimelang Dialect)lousebik'ɛŋ
36132Teiwa (Sargang Dialect)lousen'ɔŋkuwα
35063Klon (Probur Dialect)louseαk'uyn
35664Wersinglouse'unaŋ
36484Kulalouseinuw'anA
35303Alor (Kalabahi Dialect)lousek'utɔ
35898Bunalousehino
36250Kuilousekɔn
35543Blagar (Apuri On Pura Dialect)lousek'ubaŋ
34946Kafoalouse'ikɔŋ
35781Kabola (Aimoli Dialect)louse'uĭŋ
36601Kabola (Hamap Dialect)louse'ɔyɩn
34177Abui (Makadai Dialect)lousebik'ɛŋ
35182Klon (Halerman Dialect)louseak'uyn
35476Blagar (Apuri On Pura Dialect)manm'ɛhal
36768Blagar (Limarahing On Pura Dialect)man(nɛh'ɛ) m'ɛhal
36183Kuiman(αnin)n'ɛn
35831Bunaman'ɛn
35597Wersingmanlɛmm'i
36065Teiwa (Sargang Dialect)manmasaʔ'ar
35354Bahasa Indonesiamanlaki-laki
34760Alor (Baranusa Kabir Dialect)mankαl'αkɛ
35115Klon (Halerman Dialect)manan''im 'ɔh
36651Blagar (Bakalang Dialect)man(sα)m'ɛsal
34879Kafoaman''αmαl'utay
34996Klon (Probur Dialect)manumkɛn'ɩ
33988Abui (Atimelang Dialect)mannɛŋ
36417Kulamanim'αlα
36534Kabola (Hamap Dialect)manl'ɔtɛ
34110Abui (Makadai Dialect)mannɛŋ
35236Alor (Kalabahi Dialect)mankαl'αkɛ
35948Kamangmanlam
35714Kabola (Aimoli Dialect)manl'ɔtɛ
37705Kui (Kiramang Dialect)mannɛn
38761Nedebangmany'ɛqα mɔf'ɛʔɛ
37237Blagar (Retta On Pura Dialect)man'αmu
36885Teiwa (Madar Dialect)manmαs'ar