TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
260517Western Pantar (Kalondama Dialect)fishh'αpu
37480Blagar (Terewent Dialect)fishabᵊ
38652Teiwa (Deing Dialect)fishhaf
36894Teiwa (Madar Dialect)fishhæf
37246Blagar (Retta On Pura Dialect)fishʔαb
38535Kamang (Langkuru Dialect)fishap'i
37949Kamang (Pido 2 Dialect)fishʔ'api
37363Blagar (Retta On Ternate Dialect)fishʔab
37597Kabola (Pitumbang Dialect)fishhαb
38183Kamang (Pido 1 Dialect)fishap'i
38770Nedebangfish'αfiŋ
37129Western Pantar (Mauta Tubal Dialect)fishk'ɛʔɛ
37012Kamang (Kolomane Dialect)fishap'i
38301Kamang (Letley Dialect)fishʔap'i
37832Western Pantar (Biangwala Dialect)fishhap
37714Kui (Kiramang Dialect)fishʔep
38418Teiwa (Lebang Dialect)fishhaf
35840Bunafish'ika
35245Alor (Kalabahi Dialect)fish'ikaŋ
35485Blagar (Apuri On Pura Dialect)fishʰαb-
33997Abui (Atimelang Dialect)fishaf'u
36426Kulafishapʔ'i(yα)
34769Alor (Baranusa Kabir Dialect)fishik'aŋ
36192Kuifishɛb
35363Bahasa Indonesiafishikan
36543Kabola (Hamap Dialect)fishʰαb
35606Wersingfishap'i
36309Makasaefish'afi (O) ahi
34119Abui (Makadai Dialect)fishʔαf'u
34888Kafoafishʔaf'uy
35723Kabola (Aimoli Dialect)fish(h)ab-
36660Blagar (Bakalang Dialect)fishab
36777Blagar (Limarahing On Pura Dialect)fishhab-
35957Kamangfishap-
36074Teiwa (Sargang Dialect)fishhaf
35124Klon (Halerman Dialect)fishɛɛb
35005Klon (Probur Dialect)fishɛb'ii
34795Alor (Baranusa Kabir Dialect)fivel'ɛmmα
36803Blagar (Limarahing On Pura Dialect)fiveh'isiŋ
34023Abui (Atimelang Dialect)fivey'ɛtiŋ
36686Blagar (Bakalang Dialect)five'isiŋ
36569Kabola (Hamap Dialect)fiveif-ɛhiŋ
34145Abui (Makadai Dialect)fiveyɛt'iŋ
36452Kulafiveyαwαt'ɩnnα
36218Kuifivey'ɛsan
36100Teiwa (Sargang Dialect)fivey'αwan
34914Kafoafive'uwăhɛŋ
35983Kamangfiveiw'ɛsiŋ
35031Klon (Probur Dialect)fiveəw'eh
35632Wersingfivew'ettiŋ