TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
37605Kabola (Pitumbang Dialect)eggdɔʔ
36668Blagar (Bakalang Dialect)eggdɔg
37020Kamang (Kolomane Dialect)eggwα
36551Kabola (Hamap Dialect)eggdɔ
35731Kabola (Aimoli Dialect)eggdɔ
35614Wersingegguw'alα
34127Abui (Makadai Dialect)eggtɔʔ
35132Klon (Halerman Dialect)eggid'aŋ
38543Kamang (Langkuru Dialect)eggw'αlα
38309Kamang (Letley Dialect)eggbew'α
37840Western Pantar (Biangwala Dialect)eggr'ɛku
36785Blagar (Limarahing On Pura Dialect)eggd'uwα
35965Kamangeggwαα
34777Alor (Baranusa Kabir Dialect)eggtal'ukku
34026Abui (Atimelang Dialect)eighty''ɛtiŋs'uwα
35034Klon (Probur Dialect)eighttid'ər'ɔk
38681Teiwa (Deing Dialect)eightsaŋt'ig
36806Blagar (Limarahing On Pura Dialect)eighttu'αru
35514Blagar (Apuri On Pura Dialect)eighttu'αru
35986Kamangeightiw''ɛsiŋn'suʔ
37861Western Pantar (Biangwala Dialect)eightbɛt'igα
37275Blagar (Retta On Pura Dialect)eighttul'αlɔ
37978Kamang (Pido 2 Dialect)eightwɛs'ɩŋsu
38095Western Pantar (Kalondama Dialect)eightb'ɛltigα
35635Wersingeightwɛtint'u
35392Bahasa Indonesiaeightdelapan
36103Teiwa (Sargang Dialect)eightnαt'ik
38212Kamang (Pido 1 Dialect)eightiw'isiŋsu
37392Blagar (Retta On Ternate Dialect)eighttul'αlɔ
37158Western Pantar (Mauta Tubal Dialect)eightbɛt'igα
34917Kafoaeighttudαr'ɔkɔ
38330Kamang (Letley Dialect)eightis'iŋsu
36689Blagar (Bakalang Dialect)eighttŭw'αkur
35274Alor (Kalabahi Dialect)eightb'uttɔ
36923Teiwa (Madar Dialect)eighty'ɛsnɛrig
37041Kamang (Kolomane Dialect)eightusiŋs'uʔ
34148Abui (Makadai Dialect)eightyɛt''iŋsuw'a
37626Kabola (Pitumbang Dialect)eightt'urlɔ
38799Nedebangeightsət'αgu
38447Teiwa (Lebang Dialect)eighty''ɛsnĭr'ig
36455Kulaeightyαwαtʋnt'u
36221Kuieighttαd'usα
35153Klon (Halerman Dialect)eightt'αdut-
38564Kamang (Langkuru Dialect)eightiwisiŋs'u
34798Alor (Baranusa Kabir Dialect)eightb'uttɔ
260446Kabola (Aimoli Dialect)eightt'urlɔ
36572Kabola (Hamap Dialect)eighttur'al
260447Kabola (Aimoli Dialect)eightt'urəlɔ
37743Kui (Kiramang Dialect)eighttαd'usα
37509Blagar (Terewent Dialect)eighttuw'αru