TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
38675Teiwa (Deing Dialect)tworal
38793Nedebangtwoαr'aku
260616Kamang (Pido 1 Dialect)twouk
260617Kamang (Pido 1 Dialect)twoɔk
34029Abui (Atimelang Dialect)twentykar-ɔki
34151Abui (Makadai Dialect)twentykarαy'ɔku
34801Alor (Baranusa Kabir Dialect)twentykarr'uwα
34920Kafoatwentykariy'αku
35037Klon (Probur Dialect)twentykarr'uk
35156Klon (Halerman Dialect)twentykαrər'ak
35277Alor (Kalabahi Dialect)twentykarr'uwa
35395Bahasa Indonesiatwentyduapuluh
35517Blagar (Apuri On Pura Dialect)twentyαri'αru
35638Wersingtwentyαdαy''ɔku miy'ɔku
35755Kabola (Aimoli Dialect)twentyayrh'αlu
35989Kamangtwentyat''ak-'ɔk-
36106Teiwa (Sargang Dialect)twentyqαrr'ak
36224Kuitwentykαrαr'uku
36458Kulatwentymy'αku
36575Kabola (Hamap Dialect)twentyayĭr'αlɔ
36692Blagar (Bakalang Dialect)twentyqxarak'ur
36809Blagar (Limarahing On Pura Dialect)twentyαri'αru
36926Teiwa (Madar Dialect)twentykαr'ak
37044Kamang (Kolomane Dialect)twentyαt'akαyk
37161Western Pantar (Mauta Tubal Dialect)twentykɛk'αku
37278Blagar (Retta On Pura Dialect)twentykαr'αlow
37395Blagar (Retta On Ternate Dialect)twentykαr'αlow
37512Blagar (Terewent Dialect)twentyαriy'αru
37629Kabola (Pitumbang Dialect)twenty'ɛyrαlɔ
37746Kui (Kiramang Dialect)twentykαrαy'uku
37864Western Pantar (Biangwala Dialect)twentykɛll'αku
37981Kamang (Pido 2 Dialect)twentyʔαt'akʰɔk
38098Western Pantar (Kalondama Dialect)twentykal'uku
38215Kamang (Pido 1 Dialect)twentyatagʔ'ɔk
38333Kamang (Letley Dialect)twentyk'arɔk
38450Teiwa (Lebang Dialect)twentyk'αrak-
38567Kamang (Langkuru Dialect)twentyat''akαr'uk
38684Teiwa (Deing Dialect)twentyqαrr'ak-
38802Nedebangtwentyk'αraku
34001Abui (Atimelang Dialect)treeĭy'ɛri
34123Abui (Makadai Dialect)treebat
34773Alor (Baranusa Kabir Dialect)treek'αdžɔ
34892Kafoatree'attɛ
35009Klon (Probur Dialect)treeətt'ey
35128Klon (Halerman Dialect)treeatt'ey
35249Alor (Kalabahi Dialect)treek'αdžɔ
35367Bahasa Indonesiatreepohon
35443Bahasa Indonesiatreekayu
35489Blagar (Apuri On Pura Dialect)treetɛ
35610Wersingtreebɔŋ