TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
38053Western Pantar (Kalondama Dialect)legn'αwtaleg
38170Kamang (Pido 1 Dialect)legnαw'aleg
37819Western Pantar (Biangwala Dialect)legn'αŭtaleg
36179Kuilegnαt'ukleg
38405Teiwa (Lebang Dialect)legnαf'at-leg
36061Teiwa (Sargang Dialect)legnαf'adleg
33984Abui (Atimelang Dialect)legnɔt'ɔkileg
36764Blagar (Limarahing On Pura Dialect)legn'iyαleg
36647Blagar (Bakalang Dialect)legn'iyăxleg
37350Blagar (Retta On Ternate Dialect)legniy'akαleg
37233Blagar (Retta On Pura Dialect)legniy'akαleg
34875Kafoalegn'inɛhleg
37467Blagar (Terewent Dialect)legn'iidžaleg
38522Kamang (Langkuru Dialect)legnɛw'αleg
37936Kamang (Pido 2 Dialect)legnɛw'ɔʔleg
38639Teiwa (Deing Dialect)legnɛw'at-leg
35593Wersinglegnɛw'akkαleg
38288Kamang (Letley Dialect)legnɛw'aʔleg
36999Kamang (Kolomane Dialect)legnɛŭw'nɛg'αwtɔleg
37701Kui (Kiramang Dialect)legnɛt'ukuleg
35111Klon (Halerman Dialect)legn'ɛttak-leg
34992Klon (Probur Dialect)legn'ɛttak-leg
37584Kabola (Pitumbang Dialect)legn'ɛʔfaʔleg
35710Kabola (Aimoli Dialect)legn'ɛʔfaleg
36530Kabola (Hamap Dialect)legnɛʔ'ɛfaleg
260676Kulalegŋ'ɛkuli
260677Kulalegŋ'ɛkasi
56112Bunaleggirileg
56111Bunalegg'idit'anɛleg
35472Blagar (Apuri On Pura Dialect)legn'iyαleg
36296Makasaeleg'itileg
35944Kamanglegn'ɛwaʔleg
36833Blagar (Limarahing On Pura Dialect)leaffα
34053Abui (Atimelang Dialect)leaf'αttα
34175Abui (Makadai Dialect)leaft'alα
34825Alor (Baranusa Kabir Dialect)leafl'ɔlɔŋ
34944Kafoaleafαy'e
35061Klon (Probur Dialect)leafwɛy
35180Klon (Halerman Dialect)leafway
35301Alor (Kalabahi Dialect)leafl'ɔlɔŋ
35419Bahasa Indonesialeafdaun
35541Blagar (Apuri On Pura Dialect)leafwa
35662Wersingleafl'αkα
35779Kabola (Aimoli Dialect)leafbɛh
36013Kamangleafwur'αα
36130Teiwa (Sargang Dialect)leafwa
36248Kuileafdɛt-
36365Makasaeleaf'at'atɛ 'isu 'asa (O) asah
36482Kulaleafl'akkα
36599Kabola (Hamap Dialect)leafbɩh