TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
35680Wersingwindlαp'ɔŋ
35797Kabola (Aimoli Dialect)windhαm'ɔy
35914Bunawindbɛl
36031Kamangwindsŭm'uy
36148Teiwa (Sargang Dialect)windirqxiy'aw
36266Kuiwinds'ɛgɛl
36383Makasaewind'gawa (O) hari
36500Kulawindlαp'un(α)
36617Kabola (Hamap Dialect)windhαm'uy
36734Blagar (Bakalang Dialect)wind'ɛnar
36851Blagar (Limarahing On Pura Dialect)windɛn'ɛar
36968Teiwa (Madar Dialect)windirqxiy'aw
37086Kamang (Kolomane Dialect)windlin'ɛʔ
37203Western Pantar (Mauta Tubal Dialect)winddag'ɩŋ
37320Blagar (Retta On Pura Dialect)wind'ɛaŋ
37437Blagar (Retta On Ternate Dialect)wind'ɛaŋ
37554Blagar (Terewent Dialect)wind'ɛnar
37671Kabola (Pitumbang Dialect)windh'ɔmi
37788Kui (Kiramang Dialect)windsil'ay
37906Western Pantar (Biangwala Dialect)winddαg'iŋ
38023Kamang (Pido 2 Dialect)windtam'urɛʔ
38140Western Pantar (Kalondama Dialect)winddαg'ɛŋ
38257Kamang (Pido 1 Dialect)windtαm'urɛʔ
38375Kamang (Letley Dialect)winds'ummu
38492Teiwa (Lebang Dialect)windh'ɛnar
38609Kamang (Langkuru Dialect)windl'iwinɛʔ
38726Teiwa (Deing Dialect)windməx'i-iŋ
38844Nedebangwindʰ'αŋi
34070Abui (Atimelang Dialect)whitek'uli
34192Abui (Makadai Dialect)whitek'uli
34842Alor (Baranusa Kabir Dialect)whiteb'urα
34961Kafoawhite'ibilα
35078Klon (Probur Dialect)whiteαy'al
35197Klon (Halerman Dialect)white'aʔαyal
35318Alor (Kalabahi Dialect)whiteb'urα
35436Bahasa Indonesiawhiteputih
35679Wersingwhitemŭr'ukU
35796Kabola (Aimoli Dialect)whiteαf'ɛl
35913Bunawhite'bɛɛlis
36030Kamangwhiteb'ilaʔ
36147Teiwa (Sargang Dialect)whitemiy'aq
36265Kuiwhited'ɛlα
36382Makasaewhite'butik
36499Kulawhitelαk'uy(α)
36616Kabola (Hamap Dialect)whitehαf'ær
36733Blagar (Bakalang Dialect)whitem'ɛxα
36850Blagar (Limarahing On Pura Dialect)whitemaz'aʔa
36967Teiwa (Madar Dialect)whitemiy'ak
37085Kamang (Kolomane Dialect)whitebil'ɛʔ
37202Western Pantar (Mauta Tubal Dialect)whitem'ɛɛkα