Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Annotation
35656	Wersing	to give	n'ɛtα mee wαgαn'ir	I give him
36476	Kula	to give	ŋαm'iwɛg''αni	I give him
34278	Abui (Atimelang Dialect)	to give	dim'inɛr
38468	Teiwa (Lebang Dialect)	to give	'αma nαm'iyan	he gives me
56095	Buna	to give	nɛgɛ (C)
34938	Kafoa	to give	nαg'eyɛn	I give him
56096	Buna	to give	gege (Be)
37530	Blagar (Terewent Dialect)	to give	n'αnα ayŋ 'ɛnaŋ	i give him
34169	Abui (Makadai Dialect)	to give	dαmin'ɛdɛ	he gives me
35295	Alor (Kalabahi Dialect)	to give	gɔn'ɛŋnɔ	I give him
38820	Nedebang	to give	naŋ mα g'ɛnα	I give him
35773	Kabola (Aimoli Dialect)	to give	nα 'ɛbaŋ ɛn	I give him
37999	Kamang (Pido 2 Dialect)	to give	nα uw'eygɛn	I give him
36944	Teiwa (Madar Dialect)	to give	n'amα mαh'ɔŋ	I give him
37764	Kui (Kiramang Dialect)	to give	nαgα'ɛr	I give him
36359	Makasae	to give	'dani (O) ina
36710	Blagar (Bakalang Dialect)	to give	naŋ mig'ɛnα	I give him
37296	Blagar (Retta On Pura Dialect)	to give	naŋ m'iyα mαg'ɛnaŋ	I give him
38116	Western Pantar (Kalondama Dialect)	to give	naŋ g'inα	I give him
35174	Klon (Halerman Dialect)	to give	nal gæn	I give him
38585	Kamang (Langkuru Dialect)	to give	nαw gɛn	I give him
37062	Kamang (Kolomane Dialect)	to give	gɛg 'uniŋ	he gives me
37647	Kabola (Pitumbang Dialect)	to give	nα mir ʔ'ɛnɛ	I give him
36827	Blagar (Limarahing On Pura Dialect)	to give	n'αmα 'αyiŋ 'ɛnaŋ	I give him
34819	Alor (Baranusa Kabir Dialect)	to give	gɔn'iŋrɔ	I give him
37882	Western Pantar (Biangwala Dialect)	to give	nayŋ mα gαn'i	I give him
37179	Western Pantar (Mauta Tubal Dialect)	to give	nαŋ m'αgαni	I give him
36007	Kamang	to give	nal m'ɛɛgɛn	I give him
38233	Kamang (Pido 1 Dialect)	to give	gα u'nɛn	he gives me
38702	Teiwa (Deing Dialect)	to give	naŋ mag'iyeŋ	I give him
35055	Klon (Probur Dialect)	to give	nαg'ɛn	I give him
37413	Blagar (Retta On Ternate Dialect)	to give	maŋ mi'yα mαg'ənaŋ	I give him
35535	Blagar (Apuri On Pura Dialect)	to give	nα mɛtmα ʔ'ɛnəŋ
35410	Bahasa Indonesia	to fly	terbang
38348	Kamang (Letley Dialect)	to fly	l'iilɛʔ
36239	Kui	to fly	lir
36473	Kula	to fly	ĭrĭn'α
37527	Blagar (Terewent Dialect)	to fly	l'iri
38465	Teiwa (Lebang Dialect)	to fly	ǰir
35532	Blagar (Apuri On Pura Dialect)	to fly	ir'iri
34935	Kafoa	to fly	l'iyα
36590	Kabola (Hamap Dialect)	to fly	lil
36121	Teiwa (Sargang Dialect)	to fly	'irα
34166	Abui (Makadai Dialect)	to fly	lii
35770	Kabola (Aimoli Dialect)	to fly	liil
35292	Alor (Kalabahi Dialect)	to fly	b'akkα
38817	Nedebang	to fly	h'illaʔ
37410	Blagar (Retta On Ternate Dialect)	to fly	lil'aʔ
37761	Kui (Kiramang Dialect)	to fly	l'iŋαʔ
36356	Makasae	to fly	(O) uhur

Showing 50 of 4456 Lexical Items

Source: Stokhof (1975)

Provided Lexicon: