TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
156528Wambonsmoke (of fire)uruksmoke
156529Muyu, Northsmoke (of fire)amot-tensmoke
159858Beamismoke (of fire)demsmoke
159859Southern Kiwaismoke (of fire)temasmoke
159862Fasusmoke (of fire)katemasmoke
159861Southern Kiwai (Tureture Dialect)smoke (of fire)temasmoke
159860Wabodasmoke (of fire)temasmoke
158048Awyu, South (Syiagha Dialect)smoothtetedesmooth
159185Gogodalaspeechgilalaspeech
156359Yau (Mitmit Dialect)spittleorupspittle
156384Kinalaknaspittlenepaspittle
156385Kumukiospittlenepaspittle
156386Borongspittlesulaaʔspittle
156387Somba-Siawari (Burum Dialect)spittlesuǥutspittle
156388Somba-Siawari (Mindik Dialect)spittlesɨƀɨtspittle
156389Tobospittlesʌƀatspittle
156390Kubespittlesɨfɛʔspittle
156391Timbespittletowutspittle
156392Selepetspittletopspittle
156393Kombaspittletʌpspittle
156394Nabakspittledzawakspittle
156395Mesemspittledzupatispittle
156396Deduaspittlesofoʔspittle
156397Migabacspittlesofoʔspittle
156398Momarespittlesofoʔspittle
156399Senespittlesooʔspittle
156400Kâte (Mâgobineng Dialect)spittletofaʔspittle
156401Kâte (Wâmora Dialect)spittletufaʔspittle
156402Kâte (Wemo Dialect)spittletofeʔspittle
156403Mape (Naga Dialect)spittletofaʔspittle
156404Mape (West Dialect)spittletifaʔspittle
156405Mape (East Dialect)spittletifaʔspittle
156372Gusanspittledzeepspittle
156371Numanggangspittlemeritspittle
156370Urispittlewiikspittle
156369Mamaaspittledepspittle
156368Tuma-Irumu (Irumu Dialect)spittleiwitspittle
156367Nankinaspittletibwatspittle
156366Domungspittlerupspittle
156365Yopno (Nokopo Dialect)spittleulupspittle
156364Yopno (Kewieng Dialect)spittlemotsokspittle
156363Somspittlekayʌk kayʌkspittle
156362Kutong (Sakam Dialect)spittleoidzʌpmiʌkspittle
156361Yau (Sindamon Dialect)spittleirupspittle
156360Yau (mup Dialect)spittleyiupspittle
156383Nomuspittlemekatspittle
156358Yau (Yawan Dialect)spittleorupspittle
156357Yau (Worin Dialect)spittleorupspittle
156356Yau (Kumdauron Dialect)spittleilupspittle
156355Nukna (Hamelengan Dialect)spittlealupspittle