TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
155153Asmat, Centralsandtisand
155154Awyu, South (Syiagha Dialect)sandgete poporosand
155155Awyu, South (Yenimu Dialect)sandpoporosand
155156Awyu, Asuesandgirĩsand
155157Aghusandgiŋesand
155158Mandobo Atassandŋgirimsand
155159Wambonsandok yamansand
155160Muyu, Northsandyiiŋsand
155095Nankinaroundbuunround
156901Yopno (Nokopo Dialect)roundbuunround
160115Mianroad/pathreiproad
160116Tifalroad/pathliibroad
160117Telefolroad/pathileebroad
160118Faiwol (Kauwol Dialect)road/pathlaibroad
160119Biminroad/pathraibroad
160120Aekyomroad/pathtɛnɛroad
160199Mape (East Dialect)road/pathkariroad
160198Mape (Naga Dialect)road/pathyaperoad
160197Kâte (Wâmora Dialect)road/pathyɔfɔroad
160196Migabacroad/pathyeferoad
160195Deduaroad/pathsiŋroad
160194Mesemroad/pathkʌtʌrʌmroad
160193Nabakroad/pathsetroad
160192Kombaroad/pathmʌtʌproad
160191Selepetroad/pathgioproad
160190Timberoad/pathdɔproad
160189Kuberoad/pathhɨnaroad
160188Toboroad/pathkʌnaroad
160187Somba-Siawari (Mindik Dialect)road/pathkʌnaroad
160186Somba-Siawari (Burum Dialect)road/pathkanaroad
160185Borongroad/pathkanaroad
160184Kumukioroad/pathkesɔproad
160183Kinalaknaroad/pathhalaproad
160182Nomuroad/pathkioproad
160181Sialumroad/pathdaproad
160180Ono (Karako Dialect)road/pathlumaroad
160179Ono (Zankoa Dialect)road/pathnumaroad
160178Ono (Kip Dialect)road/pathdumaroad
160177Kovairoad/pathatamroad
160176Mungkiproad/pathtɛlɛroad
160175Nukroad/pathterakroad
160174Nekroad/pathtelakroad
160173Nakameroad/pathterakroad
160172Numanggangroad/pathtalɛkroad
160171Ma Mandaroad/pathkʌdetroad
160170Nimiroad/pathkaditroad
160169Gusanroad/pathkʌdetroad
160168Finonganroad/pathkʌditroad
160167Uriroad/pathkʌdʌpmʌŋroad
160166Mamaaroad/pathkʌdiminaŋroad