TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
160225Sialumholelomhole
160224Ono (Kip Dialect)holelomhole
160223Selepetholelɔmhole
160222Yaqayholeqophole
160221Marind (Gawir Dialect)holetebhole
160220Gobasi (Bibo Dialect)holetaimhole
160219Pareholedamɛhole
160218Aekyomholeamehole
160217Biminholeteemhole
160216Faiwol (Kauwol Dialect)holeteemhole
160215Telefolholeteemhole
160214Tifalholeteemhole
160213Mianholetemhole
160212Yongkomholetemhole
160211Ninggerumholetemhole
160210Muyu, Southholetemhole
160209Muyu, Northholetemhole
160208Wambonholetophole
160207Mandobo Atasholetophole
160206Aghuholetohole
160205Awyu, South (Yenimu Dialect)holetohole
160204Awyu, Asueholetohole
160203Awyu, South (Syiagha Dialect)holetohole
160202Asmat, Centralholeyofhole
160201Sempanholeyafahole
160200Kamoroholeipahole
160199Mape (East Dialect)road/pathkariroad
160198Mape (Naga Dialect)road/pathyaperoad
160197Kâte (Wâmora Dialect)road/pathyɔfɔroad
160196Migabacroad/pathyeferoad
160195Deduaroad/pathsiŋroad
160194Mesemroad/pathkʌtʌrʌmroad
160193Nabakroad/pathsetroad
160192Kombaroad/pathmʌtʌproad
160191Selepetroad/pathgioproad
160190Timberoad/pathdɔproad
160189Kuberoad/pathhɨnaroad
160188Toboroad/pathkʌnaroad
160187Somba-Siawari (Mindik Dialect)road/pathkʌnaroad
160186Somba-Siawari (Burum Dialect)road/pathkanaroad
160185Borongroad/pathkanaroad
160184Kumukioroad/pathkesɔproad
160183Kinalaknaroad/pathhalaproad
160182Nomuroad/pathkioproad
160181Sialumroad/pathdaproad
160180Ono (Karako Dialect)road/pathlumaroad
160179Ono (Zankoa Dialect)road/pathnumaroad
160178Ono (Kip Dialect)road/pathdumaroad
160177Kovairoad/pathatamroad
160176Mungkiproad/pathtɛlɛroad