| 49889 | Gaina (Gena Dialect) | [nunda] diti | his eye | | Smallhorn (2011) | |
| 49890 | Gaina (Karoto Dialect) | [nunda] diti | his eye | | Smallhorn (2011) | |
| 49891 | Gaina (Karoto Dialect) | 'diti | eye(s) | | Smallhorn (2011) | |
| 120336 | Gal | amu- | | | Z'graggen (1980) | eye |
| 176663 | Ganglau | amu | | | Z'graggen (1980) | eye |
| 120327 | Garus | ame- | | | Z'graggen (1980) | eye |
| 261217 | Gavak | mek | | | Pick (2019) | eye |
| 139666 | Gavak | mekmet | | | Z'graggen (1980) | eye |
| 72759 | Gende | wi- (eza) | | | Scott (1978) | |
| 32431 | Gende | vei-ne | | | Salisbury (1956) | |
| 72760 | Gimi | (a) o | | | Scott (1978) | |
| 120311 | Girawa | am | | | Z'graggen (1980) | eye |
| 226123 | Gizra (Kupere Dialect) | ilkʰəp | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226217 | Gizra (Togo Dialect) | ilkʰɨpʰ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 225941 | Gizra (Waidoro Dialect) | ɨlkʰəkʰɨp | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226032 | Gizra (Waidoro Dialect) | ɨlkʰəkʰɨp | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 18749 | Gobasi (Bibo Dialect) | hio̧w | | | Shaw (1973) | |
| 156866 | Gobasi (Bibo Dialect) | hĩãwã | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | eye |
| 5882 | Gobasi (Honibo Dialect) | hiyo | | | Shaw (1973) | |
| 17649 | Gobasi (Honibo Dialect) | hiɔ | | | Shaw (1986) | |
| 17549 | Gobasi (Oibae Dialect) | hiɔ | | | Shaw (1986) | |
| 17749 | Gobasi | hiɔ̃ | | | Shaw (1986) | |
| 156868 | Gogodala | tao | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | eye |
| 15163 | Grass Koiari | ni | eye | | Dutton (2010) | |
| 25982 | Gresi | nam | | | Voorhoeve (1975) | |
| 120315 | Gumalu | ame- | | | Z'graggen (1980) | eye |
| 156912 | Gusan | dapur | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | eye |
| 6707 | Hamtai | hingo | | | Lloyd (1973) | |
| 227612 | Haruai | mɛmaŋk | | | Tonson (1976) | |
| 163124 | Haruai (Wiyaw Dialect) | 'momakʰ | | | Davies and Comrie (1985) | eye |
| 21232 | Hatam | iai | | | Voorhoeve (1975) | |
| 20314 | Hatam (Borai Dialect) | ŋwow | | | Voorhoeve (1975) | |
| 243269 | Heyo | napelkə | | | Laycock (1968) | |
| 201916 | Hiri Motu | mʌtʌ | | | SIL (1975) | |
| 257563 | Hula | maa- | | | Dutton (1970) | eye |
| 31963 | Huli | tɛ | | | SIL (1992) | |
| 80312 | Huli | re | | | Franklin (1975) | |
| 257565 | Humene | uˈbuma | | | Dutton (1970) | eye |
| 49878 | Hunjara-Kaina Ke | titi | eye | | Smallhorn (2011) | |
| 202476 | Iatmul (Brugnowi Dialect) | mɨnisɨkN̹ | | | Staalsen (1969) | |
| 202210 | Iatmul (Kanganaman Dialect) | mɨnisɨkN̹ | | | Staalsen (1969) | |
| 202339 | Iatmul (Korogo Dialect) | mɨnisɨkN̹ | | | Staalsen (1969) | |
| 202071 | Iatmul (Tambanam Dialect) | mɨnisɨkN̹ | | | Staalsen (1969) | |
| 237400 | Iatmul | mɨynɨy | | | Foley (2005) | |
| 212885 | Iau | ɸæ | | | Clouse (1997) | |
| 21672 | Iha | kendep | | | Voorhoeve (1975) | |
| 3553 | Ikobi-Mena | si(tom) | | | Franklin (1973) | |
| 219005 | Indonesian | mata | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 72766 | Inoke-Yate | (a) ulegá | | | Scott (1978) | |
| 17135 | Ipiko | uhi′no | | | Franklin (1973) | |
