TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
  • Main
  • About
  • Families
  • Languages
  • Sources
  • Language Map
  • Words
  • Cognates
  • Pronouns
  • Statistics
  • Search
  • Log-in
Australian National University
Australian Research Council
Max Planck Institute for the Science of Human History

Words:

  • Home /
  • Words

Word Subsets:

  • All words
  • animals
  • birds
  • bodyparts
  • colors
  • emotions
  • insects
  • leipzig-jakarta
  • material-culture
  • mythology
  • numbers
  • people
  • plants
  • pronouns
  • sea
  • suffix
  • swadesh-100
  • swadesh-200
  • time
  • verbs
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z

All Words:

IDFullwordCount
851to sneeze15
853to chew31
855for, benefactive (cliticised or suffixed to noun)7
856or11
857sibling, same sex, older177
858cloth, clothes52
859cooked137
860to clear bush for planting6
861bed bug5
862plateau, flat land4
863to joke (mock, make fun of)13
864to break222
865with (by means of)3
866side30
867back (of hand)4
868OR PL in some verbs7
869OR SG in some verbs7
871transitive verb forming suffix, causative4
872to return4
873verb suffix, present continuous, SG4
874old woman139
875to open30
877pawpaw17
878like, similar8
879verb suffix, past tense SG4
880quickly113
881also7
882raised land, ridge4
883sibling, opposite sex, older161
884Medial Verb Suffix4
885only13
886Cordyline sp.4
888no, not408
890to spin, twirl3
893top (of foot)1
894middle, tongue3
895baby128
896elbow408
897thumb282
898old man150
899flying fox334
900frog374
901axe (stone)282
902vine263
903afternoon243
904ten200
905yes268
906to catch81
907people25
908across8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • »

Showing 50 of 1253 words

© 2025. Simon J. Greenhill. r1311.6a983b8c83b6 Creative Commons License
TransNewGuinea.org by Simon Greenhill is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.