TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
  • Main
  • About
  • Families
  • Languages
  • Sources
  • Language Map
  • Words
  • Cognates
  • Pronouns
  • Statistics
  • Search
  • Log-in
Australian National University
Australian Research Council
Max Planck Institute for the Science of Human History

Words:

  • Home /
  • Words

Word Subsets:

  • All words
  • animals
  • birds
  • bodyparts
  • colors
  • emotions
  • insects
  • leipzig-jakarta
  • material-culture
  • mythology
  • numbers
  • people
  • plants
  • pronouns
  • sea
  • suffix
  • swadesh-100
  • swadesh-200
  • time
  • verbs
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z

Words in subset Pronouns

IDFullwordCount
1920he, she, it (pronoun d:3s)578
2068him, her, it (pronoun o:3s)132
931his, hers, its (pronoun p:3s)228
33I (pronoun d:1s)913
2059me (pronoun o:1s)123
935my (pronoun p:1s)201
937our (pronoun p:1p)151
2089our (two) (pronoun p:1p, dual)31
970their (pronoun p:3p)109
2090their (pronoun p:3p, dual)32
2066them (pronoun o:3p)111
2086them (pronoun o:3p, dual)31
1905they dual (pronoun d:3p, dual)149
185they (pronoun d:3p)401
2060us (pronoun o:1p)115
2085us two (pronoun o:1p, dual)30
1906we dual (pronoun d:1p, dual)120
1863we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)51
1866we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)82
213we excl. (pronoun d:1p, excl)21
2079we incl. dual (pronoun d:1p, incl, dual)9
2080we incl. plural (pronoun d:1p, incl, plural)27
95we incl. (pronoun d:1p, incl)94
1907we (pronoun d:1p)641
832you pl. (pronoun d:2p)574
2083you pl. (pronoun o:2p)110
2084you pl. two (pronoun o:2p, dual)32
1864you plural two (pronoun d:2p, dual)68
298you (pronoun d:2s)543
2082you (pronoun o:2s)116
950your pl (pronoun p:2p)152
949your (pronoun: p:2s)190
2088your (two) pl (pronoun p:2p, dual)32
1908you two (pronoun d:2s, dual)89
  • 1

34 words

© 2025. Simon J. Greenhill. r1311.6a983b8c83b6 Creative Commons License
TransNewGuinea.org by Simon Greenhill is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.