Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 195389 | Paynamar | to smell (something) | irumbrama- | smell (tr) | ||
| 195390 | Biyom | to smell (something) | kwim esi- | smell (tr) | ||
| 195391 | Tauya | to smell (something) | uwimo (n)- | smell (tr) | ||
| 195392 | Faita | to smell (something) | nəwura arukw- | smell (tr) | ||
| 194916 | Anamgura | to split | uwand- | split | ||
| 194915 | Anam | to split | sʉgri- | split | ||
| 194913 | Mum | to split | sugri- | split | ||
| 194912 | Sileibi | to split | iŋg- | split | ||
| 194928 | Faita | to split | kombr-porund- | split | ||
| 194914 | Utarmbung | to split | ziŋrʉ- | split | ||
| 194927 | Faita | to split | pukuw- | split | ||
| 194926 | Tauya | to split | uti- | split | ||
| 194925 | Biyom | to split | akwɛrɛrɛ- | split | ||
| 194924 | Paynamar | to split | mapma- | split | ||
| 194923 | Musak | to split | twar- | split | ||
| 194922 | Apali | to split | sɨkr- | split | ||
| 194921 | Nend | to split | kɨz- | split | ||
| 194920 | Atemble | to split | uyikra- | split | ||
| 194919 | Atemble | to split | ɛsakrɨ- | split | ||
| 194918 | Wadaginam | to split | kuwand- | split | ||
| 194917 | Moresada | to split | uwʌndə- | split | ||
| 194423 | Anamgura | to stand | taŋgwaram- | stand | ||
| 194421 | Utarmbung | to stand | rakora- | stand | ||
| 194425 | Wadaginam | to stand | taŋwatam- | stand | ||
| 194435 | Sileibi | to stand | yakub- | stand up | ||
| 194436 | Mum | to stand | yag- | stand up | ||
| 194437 | Utarmbung | to stand | mʉtʌrgʉ- | stand up | ||
| 194438 | Anam | to stand | gramri- | stand up | ||
| 194427 | Nend | to stand | aŋpʌñi- | stand | ||
| 194428 | Apali | to stand | daŋguram- | stand | ||
| 194429 | Musak | to stand | toɣa(pam)- | stand | ||
| 194430 | Paynamar | to stand | aŋg(rama)- | stand | ||
| 194431 | Isabi | to stand | pese- | stand | ||
| 194426 | Atemble | to stand | ɛndarindi- | stand | ||
| 194422 | Anam | to stand | taŋguram- | stand | ||
| 194432 | Biyom | to stand | fititi- | stand | ||
| 194433 | Tauya | to stand | epi- | stand | ||
| 194434 | Faita | to stand | raŋgʷet- | stand | ||
| 194420 | Mum | to stand | taŋgu(rama)- | stand | ||
| 194419 | Sileibi | to stand | taŋgu(rama)- | stand | ||
| 194439 | Anamgura | to stand | wandatɨg- | stand up | ||
| 194440 | Moresada | to stand | mundatig- | stand up | ||
| 194441 | Wadaginam | to stand | warʌk- | stand up | ||
| 194442 | Atemble | to stand | giag- | stand up | ||
| 194443 | Nend | to stand | ŋayaga- | stand up | ||
| 194444 | Apali | to stand | yʌ:k- | stand up | ||
| 194445 | Musak | to stand | kəp- | stand up | ||
| 194446 | Paynamar | to stand | ŋitak- | stand up | ||
| 194447 | Biyom | to stand | fititi- | stand up | ||
| 194448 | Tauya | to stand | ɛʔita- | stand up |