Z'graggen (1980)

Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss
195342	Biyom	to push	otu-	push
195343	Tauya	to push	suruti-	push
195344	Faita	to push	tayawar-	push
195331	Mum	to push	tʉmbusug-	push
195330	Sileibi	to push	muŋamiriu-	push
195357	Isabi	to put down	mɛntɛ-	put
195345	Sileibi	to put down	tam-	put
195346	Mum	to put down	tam-	put
195347	Utarmbung	to put down	tam-	put
195348	Anam	to put down	tam-	put
195349	Anamgura	to put down	tʌm-	put
195350	Moresada	to put down	tʌmə-	put
195351	Wadaginam	to put down	tʌm-	put
195352	Atemble	to put down	amba-	put
195353	Nend	to put down	gam-	put
195354	Apali	to put down	tam-	put
195355	Musak	to put down	tama-	put
195356	Paynamar	to put down	rama-	put
195358	Biyom	to put down	ɛvi-	put
195359	Tauya	to put down	tɛɸɛ-	put
195360	Faita	to put down	sikr-	put
194551	Anamgura	to run	tʉm-	run
194550	Anam	to run	tʉmi-	run
194549	Utarmbung	to run	rm-	run
194561	Faita	to run	kopr-	run
194560	Tauya	to run	puw-	run
194559	Biyom	to run	favi-	run
194548	Mum	to run	təβ-	run
194547	Sileibi	to run	jɨmbu-	run
194558	Paynamar	to run	aŋra-	run
194557	Musak	to run	sawʌr u-	run
194556	Apali	to run	tʉkark-	run
194555	Nend	to run	aŋra-	run
194554	Atemble	to run	aŋgra-	run
194553	Wadaginam	to run	ambutɨ-	run
194552	Moresada	to run	bəβʌrʌ-	run
195364	Utarmbung	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	aru-	scratch
195363	Mum	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	pr-	scratch
195362	Sileibi	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	tug-	scratch
195361	Sileibi	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	pri-	scratch
195376	Faita	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	ŋgəβ-	scratch
195375	Tauya	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	ɛrɛɸati-	scratch
195374	Biyom	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	fas-	scratch
195373	Paynamar	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	aŋguw-	scratch
195372	Musak	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	uri-	scratch
195371	Apali	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	tʉbl-	scratch
195370	Nend	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	uji-	scratch
195369	Atemble	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	us-	scratch
195368	Wadaginam	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	wuyɨ-	scratch
195367	Moresada	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	wɨrə-	scratch

Showing 50 of 5353 Lexical Items

Source: Z'graggen (1980)

Provided Lexicon: