Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 194539 | Atemble | to go down | ku- | go down | ||
| 194538 | Wadaginam | to go down | muŋgu- | go down | ||
| 194537 | Moresada | to go down | muŋgo- | go down | ||
| 194536 | Anamgura | to go down | muŋgo- | go down | ||
| 194535 | Anam | to go down | muŋgu- | go down | ||
| 194534 | Utarmbung | to go down | moko- | go down | ||
| 194532 | Sileibi | to go down | muŋg(ri)- | go down | ||
| 194531 | Faita | to go up | iak- | go up | ||
| 194517 | Sileibi | to go up | tʌi- | go up | ||
| 194518 | Mum | to go up | iaɣu- | go up | ||
| 194519 | Utarmbung | to go up | rakorigu- | go up | ||
| 194520 | Anam | to go up | mundu- | go up | ||
| 194521 | Anamgura | to go up | mundo- | go up | ||
| 194522 | Moresada | to go up | mundo- | go up | ||
| 194523 | Wadaginam | to go up | mundu- | go up | ||
| 194524 | Atemble | to go up | akuɛrɛ- | go up | ||
| 194525 | Nend | to go up | ika- | go up | ||
| 194526 | Apali | to go up | iaɣu- | go up | ||
| 194527 | Musak | to go up | iok- | go up | ||
| 194528 | Paynamar | to go up | aku- | go up | ||
| 194529 | Biyom | to go up | maiva ka- | go up | ||
| 194530 | Tauya | to go up | oma- | go up | ||
| 194773 | Isabi | to hear | -kreh- | hear | ||
| 194774 | Biyom | to hear | -esi- | hear | ||
| 194775 | Tauya | to hear | ese- | hear | ||
| 194776 | Tauya | to hear | esi -pa- | hear | ||
| 194760 | Mum | to hear | indar- | hear | ||
| 194761 | Mum | to hear | ŋg- | hear | ||
| 194762 | Utarmbung | to hear | -tagrara- | hear | ||
| 194763 | Anam | to hear | tatam- | hear | ||
| 194764 | Anamgura | to hear | -gandʌr- | hear | ||
| 194765 | Moresada | to hear | -indʌrʌ- | hear | ||
| 194766 | Wadaginam | to hear | -indʌ- | hear | ||
| 194767 | Atemble | to hear | asa- | hear | ||
| 194768 | Nend | to hear | cɨgam- | hear | ||
| 194769 | Apali | to hear | iŋgʌːkr- | hear | ||
| 194770 | Apali | to hear | kintsirʌːm- | hear | ||
| 194771 | Musak | to hear | iri- | hear | ||
| 194772 | Paynamar | to hear | muŋatama- | hear | ||
| 194777 | Faita | to hear | -(si)-areβi- | hear | ||
| 194759 | Sileibi | to hear | ndar- | hear | ||
| 195286 | Apali | to hold (in hand) | muŋgʌβ- | hold | ||
| 195285 | Nend | to hold (in hand) | ŋambiñi- | hold | ||
| 195287 | Musak | to hold (in hand) | maŋa(pam)- | hold | ||
| 195288 | Paynamar | to hold (in hand) | muŋa- | hold | ||
| 195289 | Isabi | to hold (in hand) | sunde- | hold | ||
| 195290 | Biyom | to hold (in hand) | temin- | hold | ||
| 195291 | Tauya | to hold (in hand) | teimɛnɛ- | hold | ||
| 195292 | Faita | to hold (in hand) | it- | hold | ||
| 195284 | Atemble | to hold (in hand) | kwaŋgʉ- | hold |