Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
193536 | Nend | small | nor | small | ||
193527 | Sileibi | small | ñandə | small | ||
193528 | Mum | small | sokipu | small | ||
193529 | Utarmbung | small | ñomo- | small | ||
193530 | Anam | small | niŋind- | small | ||
193531 | Anam | small | muŋgu | small | ||
193532 | Anamgura | small | wiwi- | small | ||
193533 | Moresada | small | wewe- | small | ||
193534 | Wadaginam | small | gʌrkəwɨp | small | ||
193535 | Atemble | small | ograinjemʌk | small | ||
193537 | Apali | small | suːβiŋ | small | ||
193538 | Musak | small | anmno | small | ||
193539 | Paynamar | small | gitiŋ | small | ||
193540 | Isabi | small | kekete | small | ||
193541 | Biyom | small | imbaŋiŋgi | small | ||
193542 | Tauya | small | kwansama | small | ||
193543 | Faita | small | ikatʌt | small | ||
192766 | Anamgura | smoke (of fire) | gumuŋamba | smoke | ||
192767 | Moresada | smoke (of fire) | umuŋʌmp | smoke | ||
192768 | Wadaginam | smoke (of fire) | upɨnɨmp | smoke | ||
192769 | Atemble | smoke (of fire) | ku | smoke | ||
192770 | Nend | smoke (of fire) | prɨz | smoke | ||
192771 | Apali | smoke (of fire) | iːtu | smoke | ||
192772 | Apali | smoke (of fire) | mɨsɨ | smoke | ||
192773 | Musak | smoke (of fire) | ʉsʉ | smoke | ||
192774 | Paynamar | smoke (of fire) | gɨs | smoke | ||
192775 | Isabi | smoke (of fire) | anda | smoke | ||
192776 | Biyom | smoke (of fire) | butu | smoke | ||
192777 | Tauya | smoke (of fire) | pute | smoke | ||
192765 | Anam | smoke (of fire) | ugom | smoke | ||
192764 | Utarmbung | smoke (of fire) | mugsɨkwa | smoke | ||
192763 | Mum | smoke (of fire) | ubuŋ | smoke | ||
192762 | Sileibi | smoke (of fire) | amusu | smoke | ||
192143 | Paynamar | snake | akakɨrɨs | snake | ||
192131 | Sileibi | snake | sanaŋgu | snake | ||
192132 | Mum | snake | tʌβ | snake | ||
192133 | Utarmbung | snake | ra:wu:- | snake | ||
192134 | Anam | snake | unzirʉŋ | snake | ||
192138 | Atemble | snake | ukri | snake | ||
192137 | Wadaginam | snake | tʌrɨnʌmp | snake | ||
192136 | Moresada | snake | wanzᵊrᵊŋʌmp | snake | ||
192135 | Anamgura | snake | wandrɨŋamba | snake | ||
192147 | Faita | snake | sʌr | snake | ||
192146 | Tauya | snake | sai | snake | ||
192145 | Biyom | snake | sʌːri | snake | ||
192144 | Isabi | snake | kʌnde | snake | ||
192142 | Musak | snake | geo | snake | ||
192141 | Apali | snake | sanaŋgu | snake | ||
192140 | Apali | snake | ta:gu | snake | ||
192139 | Nend | snake | aku | snake |