TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
190535Atemblesibling, same sex, youngerñam(ss sibling younger)
190536Nendsibling, same sex, youngernam(ss sibling younger)
190537Apalisibling, same sex, youngerima(ss sibling younger)
190538Musaksibling, same sex, youngeriːrak(ss sibling younger)
190539Paynamarsibling, same sex, youngernamaŋ(ss sibling younger)
190540Paynamarsibling, same sex, younger-ranʉmp(ss sibling younger)
190541Isabisibling, same sex, youngernua(ss sibling younger)
190542Biyomsibling, same sex, younger-ano(ss sibling younger)
190543Biyomsibling, same sex, youngermombʌm(ss sibling younger)
190544Tauyasibling, same sex, youngerano(ss sibling younger)
190545Faitasibling, same sex, youngeranow(ss sibling younger)
192362Anamgurasingapore taro (Xanthosoma saggitifolium)atuŋgundəpataro singapore
192361Anamsingapore taro (Xanthosoma saggitifolium)kɔndimtaro singapore
192360Utarmbungsingapore taro (Xanthosoma saggitifolium)kondenu-taro singapore
192359Sileibisingapore taro (Xanthosoma saggitifolium)komkomtaro singapore
192372Faitasingapore taro (Xanthosoma saggitifolium)komkomtaro singapore
192371Tauyasingapore taro (Xanthosoma saggitifolium)meturutaro singapore
192370Biyomsingapore taro (Xanthosoma saggitifolium)mɛtrutaro singapore
192369Isabisingapore taro (Xanthosoma saggitifolium)ketoumataro singapore
192368Paynamarsingapore taro (Xanthosoma saggitifolium)siŋgapotaro singapore
192367Musaksingapore taro (Xanthosoma saggitifolium)naːmiraŋtaro singapore
192366Apalisingapore taro (Xanthosoma saggitifolium)tʌːsɨtaro singapore
192365Atemblesingapore taro (Xanthosoma saggitifolium)talopelautaro singapore
192364Wadaginamsingapore taro (Xanthosoma saggitifolium)kundiːmptaro singapore
192363Moresadasingapore taro (Xanthosoma saggitifolium)kodemtaro singapore
195525Isabisingsingnomisi-singsing
195521Nendsingsingeka-singsing
195520Atemblesingsingmanbaji ɛka-singsing
195519Wadaginamsingsingaŋgump pʌ-singsing
195518Moresadasingsinguŋgəp warə-singsing
195517Anamgurasingsinggundugund tugu-singsing
195516Anamsingsinggunzigunz tugu-singsing
195515Utarmbungsingsingsiginsitugu-singsing
195514Mumsingsingsʉgʉ por iw-singsing
195522Apalisingsingsʉguf-singsing
195523Musaksingsingkeyow-singsing
195524Paynamarsingsinggʉmaŋg kairwu-singsing
195526Biyomsingsingmarɛm ta-singsing
195527Tauyasingsingmunɛtɛ-singsing
195528Faitasingsingnikiaw-singsing
195513Sileibisingsingsʉga tu-singsing
191590Nendskinyupirskin
191588Atembleskinmužəskin
191593Musakskintʉbuskin
191591Apaliskinsɨŋgɨtuskin
191592Musakskinkʉrʉbuskin
191587Wadaginamskin-tsɨwaŋgənʌmpskin
191586Moresadaskin-moŋʌkskin
191585Anamguraskin-wʉtʌmbʌskin
191584Anamskinwəsaskin