Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 193999 | Sileibi | how many? | maburmar | how many | ||
| 194000 | Mum | how many? | pamata | how many | ||
| 194001 | Utarmbung | how many? | paɣitɨr | how many | ||
| 194002 | Anam | how many? | ambʉgiŋ | how many | ||
| 194003 | Anamgura | how many? | ambuɣambuɣe | how many | ||
| 194004 | Moresada | how many? | ambowetandək | how many | ||
| 194005 | Wadaginam | how many? | anaaduɣ | how many | ||
| 194006 | Atemble | how many? | prɛri | how many | ||
| 194007 | Nend | how many? | nzɨganawe | how many | ||
| 194008 | Apali | how many? | ambʌman | how many | ||
| 194010 | Paynamar | how many? | bañas | how many | ||
| 194246 | Tauya | in, inside | usa | inside (the house) | ||
| 194243 | Musak | in, inside | uriŋ | inside (the house) | ||
| 194241 | Nend | in, inside | incʌ | inside (the house) | ||
| 194240 | Atemble | in, inside | oja | inside (the house) | ||
| 194239 | Moresada | in, inside | yoːk | inside (the house) | ||
| 194238 | Anamgura | in, inside | uyop | inside (the house) | ||
| 194237 | Anam | in, inside | uya | inside (the house) | ||
| 194236 | Utarmbung | in, inside | kumba(ŋga) | inside (the house) | ||
| 194235 | Mum | in, inside | kumba | inside (the house) | ||
| 194247 | Faita | in, inside | wam | inside (the house) | ||
| 194242 | Apali | in, inside | munsi | inside (the house) | ||
| 194245 | Biyom | in, inside | kisi | inside (the house) | ||
| 194244 | Paynamar | in, inside | ugumur | inside (the house) | ||
| 194234 | Sileibi | in, inside | araga(minji) | inside (the house) | ||
| 190623 | Faita | I (pronoun d:1s) | ya | 1sg.free | ||
| 190622 | Tauya | I (pronoun d:1s) | ya | 1sg.free | ||
| 190621 | Biyom | I (pronoun d:1s) | ya | 1sg.free | ||
| 190620 | Isabi | I (pronoun d:1s) | nana | 1sg.free | ||
| 190619 | Paynamar | I (pronoun d:1s) | sa-wan | 1sg.free | ||
| 190618 | Musak | I (pronoun d:1s) | ya | 1sg.free | ||
| 190617 | Apali | I (pronoun d:1s) | pia | 1sg.free | ||
| 190616 | Nend | I (pronoun d:1s) | nsə | 1sg.free | ||
| 190615 | Atemble | I (pronoun d:1s) | api | 1sg.free | ||
| 190614 | Wadaginam | I (pronoun d:1s) | ya-ɣ | 1sg.free | ||
| 190607 | Mum | I (pronoun d:1s) | yi | 1sg.free | ||
| 190606 | Sileibi | I (pronoun d:1s) | ya | 1sg.free | ||
| 190613 | Moresada | I (pronoun d:1s) | yɛ-ɣ | 1sg.free | ||
| 190612 | Anamgura | I (pronoun d:1s) | yi | 1sg.free | ||
| 190611 | Anam | I (pronoun d:1s) | ya | 1sg.free | ||
| 190610 | Anam | I (pronoun d:1s) | yi | 1sg.free | ||
| 190609 | Utarmbung | I (pronoun d:1s) | yi-gᵊ | 1sg.free | ||
| 190608 | Mum | I (pronoun d:1s) | ya | 1sg.free | ||
| 191408 | Musak | knee | keːnʉ | knee | ||
| 191406 | Apali | knee | kaŋgwʌna | knee | ||
| 191396 | Sileibi | knee | muku | knee | ||
| 191397 | Mum | knee | muku | knee | ||
| 191398 | Mum | knee | niːku | knee | ||
| 191399 | Utarmbung | knee | gʌmorɨmbɨ- | knee | ||
| 191400 | Anam | knee | mambakuŋg | knee |