Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 193647 | Musak | full | yakaratɛ | full | ||
| 193646 | Apali | full | iːmri | full | ||
| 192788 | Musak | garden | kwʌːrɛ | garden | ||
| 192787 | Apali | garden | kwʌːlu | garden | ||
| 192786 | Nend | garden | uar | garden | ||
| 192785 | Atemble | garden | warə | garden | ||
| 192784 | Wadaginam | garden | iːmʌmp | garden | ||
| 192783 | Moresada | garden | yɛːmp | garden | ||
| 192782 | Anamgura | garden | murʌpa | garden | ||
| 192781 | Anam | garden | gimanaŋ | garden | ||
| 192780 | Utarmbung | garden | okakə- | garden | ||
| 192779 | Mum | garden | kɨβa | garden | ||
| 192778 | Sileibi | garden | kɨβa | garden | ||
| 192794 | Faita | garden | sarup | garden | ||
| 192793 | Faita | garden | sʌβu | garden | ||
| 192792 | Tauya | garden | ite | garden | ||
| 192791 | Biyom | garden | kiti | garden | ||
| 192790 | Isabi | garden | ɛna | garden | ||
| 192789 | Paynamar | garden | wʌr | garden | ||
| 190455 | Paynamar | girl | nʌndi kimbindɛ | girl | ||
| 190447 | Sileibi | girl | yamaŋga aŋra | girl | ||
| 190448 | Utarmbung | girl | ñaŋguri- | girl | ||
| 190449 | Anam | girl | awund simbuŋ | girl | ||
| 190450 | Moresada | girl | ur̃ʌip | girl | ||
| 190451 | Atemble | girl | amandomnt | girl | ||
| 190452 | Nend | girl | nanc ŋər | girl | ||
| 190453 | Apali | girl | nʌːndi nina | girl | ||
| 190454 | Musak | girl | nokɛ | girl | ||
| 190456 | Isabi | girl | indʌepi | girl | ||
| 190457 | Biyom | girl | wai mbakurio | girl | ||
| 190458 | Tauya | girl | moʔoma | girl | ||
| 190459 | Faita | girl | nawᵘnda amᵘnara | girl | ||
| 194503 | Anamgura | go! | go- | go | ||
| 194505 | Wadaginam | go! | wʌ- | go | ||
| 194506 | Wadaginam | go! | wuna- | go | ||
| 194507 | Atemble | go! | wo- | go | ||
| 194508 | Nend | go! | w- | go | ||
| 194509 | Apali | go! | u- | go | ||
| 194510 | Musak | go! | u(βia)- | go | ||
| 194511 | Paynamar | go! | wu- | go | ||
| 194512 | Isabi | go! | o- | go | ||
| 194513 | Isabi | go! | u- | go | ||
| 194514 | Biyom | go! | ka- | go | ||
| 194515 | Tauya | go! | yat- | go | ||
| 194516 | Faita | go! | matam- | go | ||
| 194500 | Mum | go! | u- | go | ||
| 194499 | Sileibi | go! | u- | go | ||
| 194501 | Utarmbung | go! | o- | go | ||
| 194502 | Anam | go! | u- | go | ||
| 194504 | Moresada | go! | witʌŋgu- | go |