Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 194361 | Atemble | always | ndugosan | always | ||
| 194362 | Nend | always | gaŋamki | always | ||
| 194363 | Apali | always | amri mɛmrimɛ | always | ||
| 194364 | Apali | always | tukutuku | always | ||
| 194365 | Musak | always | garʌnda | always | ||
| 194366 | Paynamar | always | kɛnkɛn | always | ||
| 194367 | Biyom | always | gitʌwaŋgoma | always | ||
| 194368 | Tauya | always | itepoa | always | ||
| 194369 | Faita | always | gaparamne | always | ||
| 191217 | Sileibi | arm | kuma | arm | ||
| 191218 | Mum | arm | kuma | arm | ||
| 191219 | Utarmbung | arm | epɨnamo- | arm | ||
| 191220 | Anam | arm | umbuŋgʉr | arm | ||
| 191221 | Anamgura | arm | -ɣumbuŋgʉr | arm | ||
| 191222 | Moresada | arm | -gɔmbogər̃ | arm | ||
| 191223 | Wadaginam | arm | -umbɨnəmp | arm | ||
| 191224 | Atemble | arm | ŋañe ifrɨŋgɨn | arm | ||
| 191225 | Nend | arm | uman(aka) | arm | ||
| 191226 | Apali | arm | kumʌn | arm | ||
| 191227 | Musak | arm | kumoβ | arm | ||
| 191228 | Paynamar | arm | brʌm | arm | ||
| 191229 | Isabi | arm | -ambia | arm | ||
| 191230 | Biyom | arm | ukuıu | arm | ||
| 191231 | Tauya | arm | ʔimo | arm | ||
| 191232 | Faita | arm | -koma | arm | ||
| 191266 | Sileibi | armpit | kuŋgus | armpit | ||
| 191267 | Mum | armpit | kuŋgɨs | armpit | ||
| 191268 | Utarmbung | armpit | iskomba- | armpit | ||
| 191269 | Anam | armpit | gʉnsi gumbaŋ | armpit | ||
| 191270 | Anamgura | armpit | manaŋgiumbaŋga | armpit | ||
| 191271 | Moresada | armpit | -mʌyaŋgep | armpit | ||
| 191272 | Wadaginam | armpit | -uŋgupimp | armpit | ||
| 191273 | Atemble | armpit | usɨgumbuye | armpit | ||
| 191274 | Nend | armpit | ŋkɨsɨ(mpɨŋ) | armpit | ||
| 191275 | Apali | armpit | ɣunji | armpit | ||
| 191276 | Musak | armpit | gigiːb | armpit | ||
| 191277 | Paynamar | armpit | ŋgɨsɨ | armpit | ||
| 191278 | Isabi | armpit | -aɣambi | armpit | ||
| 191279 | Biyom | armpit | ɛsi | armpit | ||
| 191280 | Tauya | armpit | -inapo | armpit | ||
| 191281 | Faita | armpit | -kwegi | armpit | ||
| 193136 | Sileibi | arrow | si:a | arrow | ||
| 193137 | Mum | arrow | sia | arrow | ||
| 193138 | Utarmbung | arrow | gʌ(gay) | arrow | ||
| 193139 | Anam | arrow | siʌŋ | arrow | ||
| 193140 | Anamgura | arrow | inipa | arrow | ||
| 193141 | Anamgura | arrow | witigipa | arrow | ||
| 193142 | Moresada | arrow | wanʑʌb | arrow | ||
| 193143 | Wadaginam | arrow | mɨndasukimp | arrow | ||
| 193144 | Atemble | arrow | kurig | arrow |