Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
190480 | Faita | father | -kuna | father | ||
190479 | Faita | father | awya | father | ||
190478 | Tauya | father | awa | father | ||
190477 | Biyom | father | iwu | father | ||
190476 | Isabi | father | awo | father | ||
190475 | Paynamar | father | -wanʉmp | father | ||
190473 | Musak | father | ika | father | ||
190472 | Apali | father | yaβaŋ | father | ||
190471 | Nend | father | yakŋ | father | ||
190470 | Atemble | father | ŋgaw | father | ||
190469 | Wadaginam | father | waway | father | ||
190468 | Moresada | father | -βay | father | ||
190467 | Anamgura | father | -βiŋgina | father | ||
190466 | Anamgura | father | yiβ | father | ||
190465 | Anam | father | -βna | father | ||
190464 | Utarmbung | father | -awʉŋ | father | ||
190463 | Utarmbung | father | -wak | father | ||
190462 | Mum | father | -βa | father | ||
190461 | Sileibi | father | nua(u) | father | ||
190460 | Sileibi | father | -βa | father | ||
191923 | Anamgura | female | awundəka | female | ||
191922 | Anam | female | awundəka | female | ||
191921 | Utarmbung | female | amini- | female | ||
191920 | Mum | female | nawundi | female | ||
191919 | Sileibi | female | amŋgɛ | female | ||
191924 | Moresada | female | awondək | female | ||
191925 | Wadaginam | female | ʌwundimp | female | ||
191926 | Atemble | female | muŋay | female | ||
191927 | Nend | female | maŋʌy | female | ||
191928 | Apali | female | indubɛnɛ | female | ||
191929 | Apali | female | agɛña | female | ||
191930 | Musak | female | niŋgi | female | ||
191931 | Paynamar | female | muŋgaña | female | ||
191932 | Isabi | female | sawia | female | ||
191933 | Biyom | female | wateke | female | ||
191934 | Tauya | female | waʔamo | female | ||
191935 | Faita | female | nom | female | ||
192806 | Musak | fence | biːβu | fence | ||
192805 | Apali | fence | duʌ | fence | ||
192804 | Nend | fence | imbɨs | fence | ||
192803 | Atemble | fence | pʉra | fence | ||
192800 | Anamgura | fence | tuwapa | fence | ||
192795 | Sileibi | fence | unar | fence | ||
192802 | Wadaginam | fence | tɨwʌ:p | fence | ||
192796 | Mum | fence | tʌpa | fence | ||
192801 | Moresada | fence | tʉwʌp | fence | ||
192797 | Utarmbung | fence | rɣam- | fence | ||
192798 | Anam | fence | tʌpʌ | fence | ||
192799 | Anam | fence | tuwa | fence | ||
192813 | Faita | fence | giβu | fence |