Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
190444 | Biyom | boy | nono mbakurio | boy | ||
190445 | Tauya | boy | nonai | boy | ||
190446 | Faita | boy | mogoi asam | boy | ||
190990 | Sileibi | brains | miku | brains | ||
190991 | Mum | brains | mekwi | brains | ||
190992 | Utarmbung | brains | nipeko- | brains | ||
190993 | Anam | brains | nikuŋ | brains | ||
190994 | Anamgura | brains | ikəpa | brains | ||
190995 | Moresada | brains | -ikip | brains | ||
190996 | Wadaginam | brains | -guwutʌɣump | brains | ||
190997 | Atemble | brains | vɛːgu | brains | ||
190998 | Nend | brains | zɨnzo | brains | ||
190999 | Apali | brains | kʌne | brains | ||
191000 | Musak | brains | me:koŋ | brains | ||
191001 | Paynamar | brains | mimi | brains | ||
191002 | Isabi | brains | -mbinoru | brains | ||
191003 | Tauya | brains | oru | brains | ||
191004 | Faita | brains | nimi | brains | ||
191445 | Sileibi | breast | ama | breast | ||
191446 | Mum | breast | ama | breast | ||
191447 | Utarmbung | breast | ama- | breast | ||
191448 | Anam | breast | amaŋ | breast | ||
191449 | Anamgura | breast | ʌmʌmbaŋ | breast | ||
191450 | Moresada | breast | ʌmʌ:mp | breast | ||
191451 | Wadaginam | breast | mʌnʌmp | breast | ||
191452 | Atemble | breast | aman | breast | ||
191453 | Nend | breast | mʌn | breast | ||
191454 | Apali | breast | amaŋ | breast | ||
191455 | Musak | breast | amɨ | breast | ||
191456 | Biyom | breast | ami | breast | ||
191457 | Tauya | breast | amena | breast | ||
191458 | Faita | breast | aba- | breast | ||
191459 | Faita | breast | aməna | breast | ||
192194 | Sileibi | butterfly | apapara | butterfly | ||
192195 | Mum | butterfly | apapura | butterfly | ||
192196 | Anam | butterfly | apapura | butterfly | ||
192197 | Anamgura | butterfly | apapura | butterfly | ||
192198 | Moresada | butterfly | apʌporʌp | butterfly | ||
192199 | Wadaginam | butterfly | apuparʌ:p | butterfly | ||
192200 | Atemble | butterfly | apopʌ:ə | butterfly | ||
192201 | Nend | butterfly | awʌrpr | butterfly | ||
192202 | Apali | butterfly | afafaŋ | butterfly | ||
192203 | Musak | butterfly | kʌːpu blɛblɛ | butterfly | ||
192204 | Musak | butterfly | kʌpu gogoŋ | butterfly | ||
192205 | Paynamar | butterfly | guanump | butterfly | ||
192206 | Isabi | butterfly | lɔʔ | butterfly | ||
192207 | Biyom | butterfly | kumekame | butterfly | ||
192208 | Tauya | butterfly | apapare | butterfly | ||
192209 | Faita | butterfly | apapure | butterfly | ||
191196 | Sileibi | buttocks | tʌm | buttocks |