Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
191575 | Paynamar | bone | gri | bone | ||
191576 | Isabi | bone | -sia | bone | ||
191577 | Biyom | bone | isi | bone | ||
191578 | Biyom | bone | inasi | bone | ||
191579 | Tauya | bone | eseiɸi | bone | ||
191580 | Faita | bone | -kana | bone | ||
193211 | Sileibi | bow | kimi | bow | ||
193212 | Mum | bow | kɨm | bow | ||
193213 | Utarmbung | bow | gumu- | bow | ||
193214 | Anam | bow | gʉm | bow | ||
193215 | Anamgura | bow | gɨmupa | bow | ||
193216 | Moresada | bow | iːmip | bow | ||
193217 | Wadaginam | bow | ɣɨmikʌmp | bow | ||
193218 | Atemble | bow | irwᵊ | bow | ||
193219 | Nend | bow | irəbə | bow | ||
193220 | Apali | bow | ɣɨmi | bow | ||
193221 | Musak | bow | kim | bow | ||
193222 | Paynamar | bow | irɨp | bow | ||
193223 | Isabi | bow | tumbi | bow | ||
193224 | Biyom | bow | yɛti | bow | ||
193225 | Tauya | bow | ipaineamo | bow | ||
193226 | Faita | bow | kim | bow | ||
193227 | Sileibi | bowstring | mʌ:nzu | rope (of bow) | ||
193228 | Mum | bowstring | siki | rope (of bow) | ||
193229 | Utarmbung | bowstring | gotʌ- | rope (of bow) | ||
193230 | Anam | bowstring | danziki | rope (of bow) | ||
193231 | Anamgura | bowstring | wandaŋga | rope (of bow) | ||
193232 | Moresada | bowstring | wʌndʌp | rope (of bow) | ||
193233 | Wadaginam | bowstring | wandʌ:mbrɨmp | rope (of bow) | ||
193234 | Atemble | bowstring | asʉn | rope (of bow) | ||
193235 | Nend | bowstring | anzʌr̃ | rope (of bow) | ||
193236 | Apali | bowstring | gundʌm | rope (of bow) | ||
193237 | Musak | bowstring | sɛmɛ | rope (of bow) | ||
193238 | Musak | bowstring | yogor | rope (of bow) | ||
193239 | Paynamar | bowstring | mɨŋganda | rope (of bow) | ||
193240 | Isabi | bowstring | tene | rope (of bow) | ||
193241 | Biyom | bowstring | musu | rope (of bow) | ||
193242 | Tauya | bowstring | ɛtɛmu | rope (of bow) | ||
193243 | Faita | bowstring | yogori | rope (of bow) | ||
190433 | Sileibi | boy | karu | boy | ||
190434 | Utarmbung | boy | gɪñamini- | boy | ||
190435 | Anam | boy | mindɛ simbuŋ | boy | ||
190436 | Anamgura | boy | manduŋ kura | boy | ||
190437 | Moresada | boy | yamoŋgadzeb | boy | ||
190438 | Atemble | boy | ñəntom | boy | ||
190439 | Nend | boy | nor ŋər | boy | ||
190440 | Apali | boy | grɛmuri | boy | ||
190441 | Musak | boy | kur urɛ | boy | ||
190442 | Paynamar | boy | urum kimbindɛ | boy | ||
190443 | Isabi | boy | nʌuri | boy |