Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
194375 | Moresada | to be | is- | be | ||
194372 | Utarmbung | to be | sʉ- | be | ||
194373 | Anam | to be | si- | be | ||
194374 | Anamgura | to be | ta- | be | ||
194376 | Wadaginam | to be | t- | be | ||
195585 | Utarmbung | afraid | wuŋetum- | be afraid | ||
195584 | Mum | afraid | pʉŋitəw- | be afraid | ||
195583 | Sileibi | afraid | kributu | be afraid | ||
195586 | Anam | afraid | wugitəmi- | be afraid | ||
195587 | Anamgura | afraid | wugitʉm- | be afraid | ||
195588 | Anamgura | afraid | wawaɣut- | be afraid | ||
195595 | Paynamar | afraid | ŋirɨpma- | be afraid | ||
195596 | Biyom | afraid | kuŋgu u- | be afraid | ||
195593 | Apali | afraid | tʉnd- | be afraid | ||
195590 | Wadaginam | afraid | tɨp- | be afraid | ||
195589 | Moresada | afraid | tumə- | be afraid | ||
195591 | Atemble | afraid | ma- | be afraid | ||
195594 | Musak | afraid | trɨ- | be afraid | ||
195592 | Nend | afraid | ezandə kɨ- | be afraid | ||
192665 | Musak | bean | ume | bean | ||
192663 | Nend | bean | omʌy | bean | ||
192666 | Paynamar | bean | mʌy | bean | ||
192660 | Moresada | bean | sɛːpip | bean | ||
192661 | Wadaginam | bean | ambayamp | bean | ||
192662 | Atemble | bean | apram | bean | ||
192667 | Isabi | bean | puŋga | bean | ||
192668 | Biyom | bean | fuŋga | bean | ||
192670 | Tauya | bean | peya | bean | ||
192659 | Anamgura | bean | ɣutipᵊpa | bean | ||
192658 | Anam | bean | yukɔt | bean | ||
192669 | Tauya | bean | mareʔa | bean | ||
192655 | Sileibi | bean | ume | bean | ||
192671 | Faita | bean | omai | bean | ||
192664 | Apali | bean | ume | bean | ||
192656 | Mum | bean | umay | bean | ||
192657 | Utarmbung | bean | isip- | bean | ||
192672 | Faita | bean | funga | bean | ||
194131 | Sileibi | before | kogɛ | before | ||
194132 | Mum | before | kuɣandu | before | ||
194130 | Sileibi | before | kɨñima | before | ||
194133 | Utarmbung | before | wuŋunja | before | ||
194134 | Utarmbung | before | woŋonoka | before | ||
194135 | Anam | before | nunuŋ | before | ||
194136 | Anamgura | before | niŋgut | before | ||
194137 | Anamgura | before | nʉkʉk | before | ||
194146 | Isabi | before | koepai | before | ||
194147 | Biyom | before | nikisɛm | before | ||
194148 | Tauya | before | niisana | before | ||
194149 | Faita | before | mindim | before | ||
194143 | Apali | before | agasi | before |