TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
192637Faitastick (wood)mukumbustick
193038Biyomstarsʌratuistar
193022Sileibistartindistar
193023Sileibistaruːbiastar
193024Mumstarkiːnʉkstar
193025Mumstarmaŋgawastar
193026Utarmbungstarrɣindəkstar
193027Anamstarnʉndʉŋstar
193028Anamgurastarindɨŋambastar
193029Moresadastarinsəŋʌmpstar
193030Wadaginamstartiŋgiʌmpstar
193031Atemblestartɨmbʌgstar
193032Nendstartɨwʌgstar
193033Apalistartindʉstar
193034Musakstarteːndʉstar
193035Musakstarteːnɛpstar
193036Paynamarstarwirimbirstar
193037Isabistartorombistar
193040Faitastarbenstar
193039Tauyastarpɛnɛstar
193170Mumspear (N)kusaspear
193171Utarmbungspear (N)ya-spear
193172Anamspear (N)uyaspear
193173Anamspear (N)ugʌrʉmpspear
193174Anamguraspear (N)uiyʌpaspear
193175Moresadaspear (N)uyapspear
193176Wadaginamspear (N)uyapspear
193177Atemblespear (N)wajəspear
193178Nendspear (N)nɨgʉrspear
193179Apalispear (N)kɨsʌlspear
193180Musakspear (N)bʌnɨspear
193181Paynamarspear (N)muŋʌnɨkspear
193182Isabispear (N)kɛŋgɛaspear
193183Biyomspear (N)duaspear
193184Tauyaspear (N)isaispear
193185Faitaspear (N)kisarispear
193169Sileibispear (N)kɨsa:rspear
191622Atemblesore, woundusᵊsore
191623Nendsore, woundusⁱsore
191624Apalisore, woundfimsore
191625Musaksore, woundiːkʉsore
191626Paynamarsore, woundwussore
191627Isabisore, wound-omowasore
191628Biyomsore, woundgimitisore
191629Tauyasore, wounduwisore
191630Faitasore, woundkinisore
191615Sileibisore, wounduɛsore
191616Mumsore, woundukusore
191617Utarmbungsore, woundmosɨsore
191618Anamsore, woundwuisore