Z'graggen (1980)

Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss
194133	Utarmbung	before	wuŋunja	before
194149	Faita	before	mindim	before
194148	Tauya	before	niisana	before
194147	Biyom	before	nikisɛm	before
194146	Isabi	before	koepai	before
194145	Paynamar	before	waind	before
194144	Musak	before	mandʉganiŋ	before
194143	Apali	before	agasi	before
194142	Nend	before	ipra	before
194141	Nend	before	eŋambir	before
194139	Wadaginam	before	anuŋunduat	before
194138	Moresada	before	ɛŋunt	before
194137	Anamgura	before	nʉkʉk	before
194136	Anamgura	before	niŋgut	before
194135	Anam	before	nunuŋ	before
194134	Utarmbung	before	woŋonoka	before
192661	Wadaginam	bean	ambayamp	bean
192666	Paynamar	bean	mʌy	bean
192667	Isabi	bean	puŋga	bean
192668	Biyom	bean	fuŋga	bean
192669	Tauya	bean	mareʔa	bean
192670	Tauya	bean	peya	bean
192671	Faita	bean	omai	bean
192672	Faita	bean	funga	bean
192655	Sileibi	bean	ume	bean
192656	Mum	bean	umay	bean
192657	Utarmbung	bean	isip-	bean
192658	Anam	bean	yukɔt	bean
192659	Anamgura	bean	ɣutipᵊpa	bean
192660	Moresada	bean	sɛːpip	bean
192662	Atemble	bean	apram	bean
192663	Nend	bean	omʌy	bean
192664	Apali	bean	ume	bean
192665	Musak	bean	ume	bean
195593	Apali	afraid	tʉnd-	be afraid
195594	Musak	afraid	trɨ-	be afraid
195595	Paynamar	afraid	ŋirɨpma-	be afraid
195596	Biyom	afraid	kuŋgu u-	be afraid
195583	Sileibi	afraid	kributu	be afraid
195584	Mum	afraid	pʉŋitəw-	be afraid
195585	Utarmbung	afraid	wuŋetum-	be afraid
195586	Anam	afraid	wugitəmi-	be afraid
195587	Anamgura	afraid	wugitʉm-	be afraid
195588	Anamgura	afraid	wawaɣut-	be afraid
195589	Moresada	afraid	tumə-	be afraid
195590	Wadaginam	afraid	tɨp-	be afraid
195591	Atemble	afraid	ma-	be afraid
195592	Nend	afraid	ezandə kɨ-	be afraid
194374	Anamgura	to be	ta-	be
194379	Nend	to be	ñi-	be

Showing 50 of 5353 Lexical Items

Source: Z'graggen (1980)

Provided Lexicon: